Хайрт найз охиндоо Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе. Гэгээн Николасын өдөр танд баяр хүргэе. "Николай" хүн бүрийн сэтгэлд байдаг
Гэгээн Николасын өдөр
Чамайг дэлхий дээрх диваажин байхыг хүсч байна,
Ариун Нэгэн танд туслах болтугай
Энэ амьдрал амаргүй.
Гайхамшигт ажилчин Николас болтугай
Энэ нь таны бие болон сэтгэлийг эдгээх болно,
Чамайг дэлхийн зовлон зүдгүүрээс аврах болно,
Мөн амьдрал илүү гэрэл гэгээтэй, сайхан болно!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе. Амьдралын гайхалтай мөчүүд, жинхэнэ ид шид, харилцан хайр, эрүүл мэнд, эргэлзээгүй аз жаргалыг хүсч байна!
Гэгээн Николасын өдөр
Чамд маш их аз жаргал хүсье
Амар амгалан, сайн сайхан амьдрахын тулд,
Битгий өвдөж, бүү зов.
Энэхүү ариун өдөр амар амгалан, баяр баясгалан,
Сайхан сэтгэлтэй, сайхан сэтгэлтэй амьдар.
Сайхан сэтгэл, урам зориг, тайтгарал, дулаан,
Амьдрал тунгалаг, гэгээлэг байг.
Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд хайртай байхыг хүсч байна!
Таны гэрт сайн сайхан ирэх болтугай
Тэгээд тэр үүн дотор амьдрах болно!
Гэгээн Николасын өдөр,
Битгий гуниглаарай, битгий гуниглаарай.
Нулимс, уй гашуу, гомдол
Мартаж, орхи.
Баярыг баяр хөөртэй тэмдэглэж,
Николас инээмсэглэл хүлээж байна!
Гэгээн Николас танд дараахь зүйлийг авчрах болтугай.
Хөгжил дэвшил, аз жаргал, баяр баясгалан, тайтгарал.
Амьдрал санаа зоволтгүй, санаа зоволтгүй байг.
Зөвхөн хамгийн сайн үйл явдлууд тохиолдох болно!
Гэгээн Николасын өдөр
Танд хүч чадал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе
Өдөр бүр амар амгалан, сайхан сэтгэл,
Баяр баясгалан, хайр, дулаан.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Эрхэм хүндэт та бүхэнд баяр хүргэе,
Итгэ, гайхамшгуудад итгэ,
Та бүхэнд аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Таныг амар амгалан, аз жаргалтай амьдрахыг хүсч байна,
Таны босгон дээр муу зүйл бүү оруул
Ингэснээр таны сайн сайхан хүсэл тэмүүлэлтэй болно
Гэгээн Николас танд тусалсан.
Гэгээн Николасын өдөр
Танд эрүүл энхийг хүсье
Маш их баяр баясгалан, хайр,
Өдрүүд гайхалтай байх болтугай.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Амжилт хүсье, баяр баясгалан, хайр.
Та үргэлж аз жаргалтай байх болтугай
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Гэгээн Николасын өдөр
Танд мэргэн ухааныг хүсье
Найдвар, урам зориг,
Дулаан, сэтгэлийн байдал.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Баяр хүргэж, хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе
Өөртэйгөө тайван амьдар,
Хэн ч амьдралаа хайрлаж чадна.
Хувь заяаг бүү хараа
Мөн одоо олоорой.
Танд сайн сайхныг хүсье
Гэгээн Николасын өдөр танд
Гэр бүл, найз нөхөддөө хайраа өг,
Аз, аз жаргал, сайхан бодол.
Гэгээн Николасын өдөр амар амгалан, сайн сайхан байдал,
Би үргэлж баяр баясгалан, дулааныг хүсч байна,
Хөгжил дэвшил, дулаан, урам зориг,
Энэ нь үргэлж сайхан сэтгэлтэй байдаг.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Өнөөдөр би танд баяр хүргэе,
Бас чамд сайн сайхныг хүсье
Баяр баясгалан, халуун дулаан далай!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе.
Түүний ариун хөшиг байх болтугай
Таны хоргодох газар таныг бузар муугаас хамгаалах болно!
Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд хамгийн сайн сайхныг хүсье
Зүрх сэтгэлдээ итгэлээ хадгал,
Баярлаж, хайрла.
Николай хийгээч
Таны мөрөөдөж буй бүх зүйл!
Чамайг шуурганаас хамгаалах болно, тэдэнд зөвшөөрнө үү
Тэгээд тэр чамд хүссэн бүхнээ өгөх болно!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Арванхоёрдугаар сарын дунд үе
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Мөн би чамайг хүсч байна
Ариун хамгаалалтанд
Ямар ч бизнест үргэлж байх,
Зөвхөн цэвэр сэтгэлээр
Амьдарч, гайхамшгуудад итгэ!
Цонхон дээр гутлаа тавихаа бүү мартаарай,
Гэгээн Николас тэнд ямар нэг зүйл тавих болно.
Өглөө эрт та эрт босох болно,
Хэрэв та гүйвэл тийшээ хурдан харна.
Мөн чихэр, бугуйвч, тоглоом,
Мөн анхилуун ааруул бяслагтай бялуу.
Тэднийг эцэг эхдээ очиж үзүүл
Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол чихэрлэг зүйлээр дайл.
Удахгүй Гэгээн Николасын өдрийг тэмдэглэ,
Мөн миний сэтгэл хөдөлгөм баяр хүргэе.
Нүдээ нээх зав гаргалгүй,
Та тэр даруй дэрэн доогуураа хар.
Гэнэт та тэнд гэнэтийн бэлэг олох болно:
Шоколад эсвэл тоглоом.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Би бүх хүүхдүүдэд баяр хүргэе
Хайр бидний зүрх сэтгэлд амьдрах болтугай
Баяр тэдэнд дахин ирдэг.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Чин сэтгэлээсээ халуун дулаан баяр хүргэе,
Аз болоход тэр хаалга онгойлгож:
Тайван байдал, эелдэг байдал,
Цэвэр ариун байдлын тод бодол!
Бүх зүйл үргэлж сайхан байх болно
Амьдрал ухаалаг, саадгүй өнгөрөх болно.
Хүн болгонд өршөөл үзүүл
Та ямар ч бэрхшээлээс зайлсхийх болно!
Тавдугаар сарын Гэгээн Николасын өдөр
Энэ нь таныг дулаан, аз жаргалаар гэрэлтүүлэх болно.
Санаа зоволтгүй амьдрахын тулд
Николай сайхан сэтгэлтэй байх болтугай.
Үгүй ээ, гэгээнтэн бол Санта Клаус биш!
Тэр цаа буга ирэхгүй,
Тэргэнцэр бэлэг илгээхгүй,
Зөөлөн баавгай хүртэл.
Тэр бидний сэтгэлийг эдгээх болно,
Энд байгаа үнэ цэнэ нь хэмжээлшгүй юм!
Бүх найзууддаа хэлээрэй
Мөн хажуугаар өнгөрөх хэрэггүй!
Өнгөрсөн аз жаргал, сайн сайхан байдал
Мөн зүрхийг юу чичирдэг вэ!
Николай үргэлж ирэх болно,
Тэр үргэлж асуудалд туслах болно!
Николас бүр гэгээнтэн биш,
Үүнийг би өөрөө мэдэж байгаа.
Гэхдээ энэ Николай өөр,
Бяцхан хулгана хүртэл түүнийг хүндэлдэг.
Тэр бол тэвчээр, хүч чадлын жишиг,
Тэр бол хэнийг ч хадгалдаг найз юм
Ортодокси ба итгэлийн үндэс.
Энэ нь зөөлөн, гэхдээ бас хатуу - боржин чулуу шиг.
Эдгээр нь бүгдэд нь баяр хүргэе,
Түүний эрхэмсэг явдлыг хэн мэдэх билээ.
Хэн гэм нүглийг сэтгэлдээ үүрүүлж зүрхлэхгүй вэ?
Хамгийн үнэнч, хамгийн зоригтой хүмүүсийн хувьд.
Гэгээн Николасыг хамгаалах болтугай
Тэр уй гашуу, зовлон зүдгүүрийг арилгах болтугай
Шинэ амьдралын үрийг тарьж,
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Зүгээр л чамд ерөөе
Даруу байдал, даруу байдал, хонгор минь,
Та зовлон зүдгүүр, гашуун зовлонг ч мэдэхгүй,
Энэрэнгүй, чин сэтгэлтэй, эелдэг бай,
Гэр бүл, найз нөхдөө дэмжээрэй,
Өгөөмөр, эрхэмсэг байхын тулд,
Бусдыг урагшлуулах зоригтой бай.
Энэ нь Гэгээн Николасын өдөр байх болтугай
Олон бэлэг таныг хүлээж байна,
Таны амьдрал ийм байх болтугай
Та бүх зүйлд үргэлж азтай байх үед!
Та дэрэн доогуураа хараарай -
Таныг гэнэтийн бэлэг хүлээж байгаа нь гарцаагүй.
Аз нь чиний найз байх болно
Мөн нэг өдөр биш, харин олон зууны турш!
12-р сарын цас онцгой үзэсгэлэнтэй,
Тэнгэр шиг цэлмэг.
Заримдаа харанхуй шөнө ч гэсэн тодорхой байдаг
Николай төрсөн өдөр.
Тэрээр хүмүүст үйлчлэхэд өөрийгөө зориулж,
Тэр бол хүүхдийн ивээн тэтгэгч гэгээнтэн юм.
Арванхоёрдугаар сард, түр зуур төсөөлөөд үз дээ.
Тэр хүмүүст дахин сайн зүйл хийх болно.
Гэгээн Николасыг хамгаалах болтугай
Та амьдралын янз бүрийн асуудлаас
Тэр уй гашуу, зовлон зүдгүүрийг арилгах болтугай
Амьдрал юугаар ч бүү харанхуй байг.
Хүүхдэд зориулсан сайхан домог байдаг:
Тэрээр удаан хугацааны турш дэлхийг тойрон алхаж,
Бид ээжүүдээс үүнийг сонсдог
Тэгээд бид хүүхдүүддээ дараа нь хэлэх болно.
Тэгээд домог нь үнэндээ энгийн:
Мөн дуулгавартай хүүхдүүдийн хувьд
Өглөө нь Николай ирж,
Мөн чихэр, тоглоом авчирдаг.
Дуулгавартай байгаарай, хонгор минь!
Бидний эцэг эхийн зөвлөгөөг сонсоорой
Тэгээд дараа нь мэдээжийн хэрэг та хэт унтахгүй,
Хаалга шажигнах, үүр цайх чимээ.
Шинэ жилийн баярыг хүлээхгүйгээр
Николай хүмүүст бэлэг авчирдаг!
Тэр энэ дэлхийн бүх зүүдийг сонсдог
Хүссэн зүйлээ асууж, зоригтойгоор мөрөөддөг!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэхийг хүсч байна!
Тэр таны хүссэн бүхнийг биелүүлэх болтугай
Бүх зүйл биелэх болно, зүгээр л яарах хэрэггүй.
Арванхоёрдугаар сард гайхалтай амралт байдаг -
Гэгээн Николасын өдөр,
Гэгээн сүрдмээр үзэсгэлэнтэй,
Энэ нь хүмүүст маш чухал юм
Тэр танд гайхамшгийг өгөх болтугай
Таныг аз жаргал, сайн сайхан сэтгэлээр дүүргэх болно
Таны сэтгэл сайхан байх болно
Мөн хайр таны зүрх сэтгэлд амьдрах болтугай!
Өнөөдөр би танд баяр хүргэе,
Би чамайг аз жаргалыг олохыг хүсч байна
Та Гэгээн Николасын өдөр байна.
Гайхамшиг олон байх болтугай
Тэнгэрт аз жаргал байх болтугай
Хэрэгцээтэй, цаг агаарын таагүй үед битгий сэтгэлээр уна!
Гэгээн Николас үргэлж тусалдаг.
Бидэнд итгэл найдвар өгч, замыг зааж өгдөг.
Энэ өдөр түүнийг алдаршуулахаа бүү мартаарай!
Талархлын өдрийн залбирал
Сэтгэлд хайр, гэгээрлийг авчирдаг!
Амьдралд бага ч гэсэн диваажин байдаг тул
Баярлалаа, Гэгээн Николас!
Гайхамшигт ажилтан Николас,
бүх зүйлд туслаарай!
Бүх дуулгавартай хүүхдүүдэд -
чихрийн жигнэмэгийн хувьд!
Би Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд ид шид хүсч байна
Уйтгар гунигийг мартаж амьдар,
Зөвхөн сайн сайхныг үргэлж санаж яваарай.
Гэгээн Николасын Wonderworker-ийн өдрийн мэнд хүргэе
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Танд баяр хүргэе!
Үргэлжлүүлээсэй гэж хүсэж байна
Битгий өвдөж, хөгшрөхгүй!
Урт наслаарай, хайртай бай
Мөн хайраа өг!
Аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт хүсье!
Зөвхөн энэ замаар, өөр арга байхгүй!
Гэгээн Николас бүх гэр бүлийг хамгаалах болтугай
Тэр чамайг өвчин, зовлон зүдгүүрээс аварч,
Энэ өдөр таны бүх мөрөөдөл биелэх болтугай
Танд илүү их инээмсэглэл, дулаан.
Аз үргэлж чамайг дагалдан явах болтугай
Таны сэтгэл дэх хайр хэзээ ч арилахгүй байх болтугай
Энэ баяр баяр баясгаланг авчрах болтугай
Мөн хүн бүр дэрэн доороос өөрийн гэсэн бэлгийг олох болно.
Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна,
Ингэснээр зовлон бэрхшээлийг даван туулж,
Хайртай хүмүүсээ хайрлахын тулд
Хүүхдүүд эрүүл байхын тулд
Та бол дэлхийн хамгийн аз жаргалтай хүн!
Бүх зүйлд азтай байхын тулд
Уруул дээрээ инээмсэглэлээр амьдар!
Агуу Николас, ивээн тэтгэгч гэгээнтэн
Тэр олон гайхамшгуудыг үйлдсэн!
Тэр бол шударга, цэвэр ариун сүнснүүдийн үл үзэгдэх хамтрагч,
Тэр хүнд хэцүү үед туслахаар яарч байсан.
Нүгэлтнүүд болон ядуусын төлөө зуучлагдсан,
Гайхамшгийг үзүүлж буй эмчилгээ,
Би бүх сэтгэлээрээ Бурханыг хэмжээлшгүй их хайрласан,
Одоо тэр хажууд нь, тэнгэрт байна.
Арванхоёрдугаар сарын арван ес
Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд амралтаа өгдөг.
Гэгээн Николас бидэн рүү алхаж байна
Оддын шугамын дагуух замыг уншиж байна.
Хонгор минь чи цонхоо нээ
Мөн салхи, хярууны үнэрийг оруулаарай
Николайг гэртээ урь
Холын аялалаас бие халаана.
Түүнд сайн сайхныг хэлээрэй
Үл мэдэгдэх улс орнуудын талаар асуу
Чамайг аврахыг түүнээс хүс
Санаа зоволт, гэнэтийн золгүй байдлаас.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Бүх хүүхдүүдэд баяр хүргэе!
Хайр бидний зүрх сэтгэлд амьдрах болтугай
Баяр тэдэнд дахин ирдэг.
Гэгээн Николас тантай хамт байх болтугай
Аз жаргал, баяр баясгалан, гоо үзэсгэлэн,
Шинэ амьдралын үрийг тарьж,
Найдвар, хайр, гэрэл гэгээ, сайхан сэтгэл!
Бидэнд ид шидийн баяр ирлээ -
Өнөөдөр би танд баяр хүргэе,
Би чамайг аз жаргалыг олохыг хүсч байна
Та Гэгээн Николасын өдөр байна.
Гайхамшиг олон байх болтугай
Дэлхийг сайн сайханаар чимэглэх болтугай
Тэнгэрт аз жаргал байх болтугай
Мөн баяр баясгалан зөвхөн танай гэр бүлд байдаг!
Таны хамгаалагч сахиусан тэнгэр - Гэгээн Николас,
Та түүнийг хүндэтгэж, эелдэгээр санаж байна:
Таны гэгээнтэн бол Бурхан шиг гайхамшгийг бүтээгч юм.
Тэгээд би чиний төлөө нэрээ хадгалсан.
Таны төрсөн өдрөөр бид танд баяр хүргэе,
Бид танд эрүүл энх, бүх төрлийн гайхамшгийг хүсэн ерөөе.
Коленка, аз жаргалтай, азтай, хайртай бай
Мөн бид сахиусан тэнгэр гэдэг нэрийг үүрд хадгалдаг!
Гэгээн Николасын Wonderworker-ийн өдрийн мэнд хүргэе
Энэ өдөр Гэгээн Николас руу залбир
Мөн дүрсний өмнө зогсож байхдаа өөрийгөө хөндлөн гар!
Мөн Их гэгээнтэнээс найдвар тээн асуугаарай
Нүгэлгүй, дэлхийн аз жаргалын зам,
Үр хүүхдийнхээ хөгжил цэцэглэлт, эрүүл энх гэр бүлд,
Эцэг эхчүүдэд болон дэлхийн хамгийн эрхэм хүмүүст!
Мөн бүх сайн сайхан зүйлс (энэ өдөр таны хүсээгүй) -
Бидний хайртай Wonderworker Николас тоглосон!
Гэгээн Николас, миний сайн гайхамшигт ажилтан!
Та надад гэрэл, итгэл найдвар, хайрыг өгдөг
Та ямар ч асуудалд үргэлж туслах болно гэдгийг би мэднэ
Би чам дээр дахин дахин залбирлаар ирдэг!
Та бол сэтгэлийг эдгээгч, чи надад гэрэл цацруулж байна,
Та надад одоо юу хэрэгтэй байгааг хэнээс ч илүү мэднэ.
Чи бол миний урам зориг, чи намайг хайраар урамшуулдаг
Одоо нулимс байхгүй, зөвхөн амьдрал миний нүдэнд!
Бид хамтдаа, би мэднэ, бид сорилтуудыг даван туулж байна,
Гэхдээ чи тэнгэрт байгаа, би дэлхий дээр эрхэм
Орчлон ертөнцийн бүх хүчийг би чамаас мэдэрч байна,
Та бол миний найдвар, миний сайн хамгаалагч!
Гэхдээ би ганцаараа чамаас асуугаагүй гэдгийг мэдэж байна, сахиусан тэнгэр минь!
Дэлхий дээр итгэл найдвар дүүрэн харж буй бидний олон хүн бий!
Надад хэлээч, лаа асаадаг хүн бүрийг яаж сонсдог вэ?
Тэгээд би чиний дууг сонсож байна... Залбир, хүүхэд, залбир...
Голын эрэг дагуу,
Ногоон нуга дундуур
Николай бидэн рүү яаран ирж байна
Газар дээр ч, усанд сэлэх замаар ч.
Хатуу дайчин биш, -
бэрхшээлээс аврагч
Хүүхдийн ивээн тэтгэгч
Тэдний хөгжилтэй санаанууд.
Сайхан сэтгэлтэй, эелдэг өвгөн
Гайхамшигт ажилчин - мэргэн
Тэр диваажинд амьдардаг
Тэр маш их зүйлийг харж, мэддэг.
Хэн түүнд залбирал илгээдэг вэ?
Түүнийг амьдралдаа хамгаалдаг
Харанхуй шөнө дэрэн дор
Тэр тэдэнд бэлэг өгдөг.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Танд баяр хүргэе!
Үргэлжлүүлээсэй гэж хүсэж байна
Битгий өвдөж, хөгшрөхгүй!
Урт наслаарай, хайртай бай
Мөн хайраа өг!
Аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт хүсье!
Зөвхөн энэ замаар, өөр арга байхгүй!
****
Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд ид шид хүсч байна!
Хүссэн бүхнээ хий
Бүх зүйл биеллээ!
Мөн танд өгөх бэлэг
Энэ өдөр дараахь зүйлийг авчрах болтугай.
Баяр баясгалан, тод сэтгэл хөдлөл,
Санаа зоволтгүй, санаа зоволтгүй амьдрал.
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Өнөөдөр бүгдэд нь баяр хүргэе,
Хүүхэд нас алс холд нисч,
Гайхамшигт итгэх итгэл хэвээр байна.
Мөн Ариун Нэгэн тэднийг тараадаг
Итгэж, хүлээдэг хүмүүст.
Бид дөнгөж насанд хүрсэн
Тэд гайхамшигт итгэхээ больсон.
Энэ нь ойролцоо харагдахгүй,
Та түүнийг зүрх сэтгэлээрээ харах хэрэгтэй.
Сайхан сэтгэл, хайр, энэрэл -
Энэ бол гайхамшиг, энэ бол үлгэр,
Тэд бүгд Николайгаас гаралтай,
Би тэднийг чамд хүсч байна.
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Би чамд сайн сайхныг хүсч байна,
Амар амгалан, аз жаргал, дулаан!
Николай авчирч өгөөч
Маш олон баяр хөөртэй зовлон бэрхшээлүүд!
Таны эрүүл мэнд таныг битгий алдаарай
Мөн аз ойрхон байна!
****
****
Өнөөдөр, Гэгээн Николасын өдөр,
Бид танд баяр хүргэж, аз жаргал хүсье,
Илүү их хөгжил цэцэглэлт, амар амгалан, сайн сайхан байдал,
Гэр бүлийн тав тух, дулаан!
Дэлхий даяарх хүмүүст сайхан сэтгэлийг өг,
Ингэснээр хүүхдүүд аз жаргалтай өсөх болно.
Ахмад настнуудын тухай бүү мартаарай
Мөн тэд Их Эзэнд хичээнгүйлэн мөргөв!
Их Эзэн танд эрүүл мэндийг өгөх болтугай
Сэтгэл нь аз жаргалаар баяр хөөртэй дуулдаг,
Олон бэлэг, гэнэтийн бэлэг байх болно,
Хайр бол цорын ганц уриа хэвээр байх болно!
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе!
Түүнд гайхамшгийг үзүүлээрэй:
Амьдрал танд аз жаргалтай амьдралыг өгөх болно
Золгүй явдал, доромжлолгүйгээр.
Гэрт баяр баясгалан байх болтугай
Аз жаргал, сайн сайхан ирэх болно,
Бидний удаан хүлээсэн бүх зүйл,
Эцэст нь энэ нь тохиолдох болно!
****
Гэгээн Николасын өдөр
Би чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Урт нас, хөгжил цэцэглэлт,
Амар амгалан, аз жаргал, хайр!
Гэгээнтэн танд туслах болтугай
Тэр чамайг түлхэж, замыг зааж өгнө.
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай,
Уй гашууг арилгах болно!
Энэ өдөр эхлэл байх болно
Гэрэлт амьдрал, хувь тавилан,
Мөн ялалт, ололт амжилт
Гайхамшиг, гоо үзэсгэлэн!
****
Гэгээн Николасын өдөр
Танд маш их аз жаргал хүсье
Гэгээн Николасыг ирээрэй
Мөн энэ нь зөвхөн хүн бүрт сайн сайхныг авчрах болно,
Мөн баяр баясгалан, амжилт хүсье
Ачаалахад эрүүл мэнд,
Илүү их мөнгө, хөгжил цэцэглэлт
Амьдрал хүн бүрт хялбар, сайхан байх болтугай!
****
Би Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд ид шид хүсч байна
Уйтгар гунигийг мартаж амьдар,
Зөвхөн сайн сайхныг үргэлж санаж яваарай.
Амьдралын шинэ давхрага гаргаарай
Тэд танд бүрэн дүүрэн нээлттэй байх болно,
Зөвхөн шинэ өндөрлөгүүд хүлээж байна
Мөн гэрэлт амьдралын гүн!
Гэгээн Николасын өдөр шүлэгт хамгийн сайн сайхныг хүсье
****
Бид ямар өдрүүдэд гайхамшгийг хүлээх ёстой вэ?
Аль нь тэнгэрээс ирэх вэ?
Нэг өдөр би баттай мэдэж байна -
Энэ бол Гэгээн Николасын өдөр юм.
Энэ өдөр би танд хүсч байна:
Таны хүсэл биелэх болтугай
Хэзээ ч хагацах сүүдэр бүү ороосой
Энэ нь салахад хүргэхгүй!
****
Гэгээн Николасын өдөр
Хүн бүрийн мөрөөдөл биелдэг.
Тэгээд ор дэргүй,
Та дэрэн доогуураа хараад:
Хэрэв та тэндээс бэлэг олвол
Энэ бол хамгийн сайн тэмдэг юм.
Та азтай, гэгээлэг байх болно,
Та айдсаа мартах болно.
****
Гэгээн Николасын өдөр
Гайхамшгууд тохиолдож байна!
Нүд чинь яаж гэрэлтдэг вэ
Тэнгэр ингэж л гэрэлтдэг!
Гайхалтай бэлэг байх болтугай
Тэд ийм өдрийг хүлээж байна!
Сайхан, гэгээлэг, гэгээлэг амьдрал
Би бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна!
****
Цэвэр цасаар бүрхсэн
Талбай, нуур, ой,
Гэгээн Николасын өдөр
Гайхамшигууд тэнгэрээс ирэх болно!
Халуун дулаан баяр хүргэе
Энэ нь таны сэтгэл дэх мөсийг хайлуулах болно
Олон баяр хөөртэй мөчүүд
Энэ өдөр чамайг авчрах болно!
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Би чамд ямар ч эргэлзээгүйгээр хүсч байна
Тэнгэр элч нар хүрнэ!
Сайн хүсэл биелдэг
Мөн сэтгэлд өршөөл,
Сайн санаа, үйлс,
Мөн баяр баясгалантай урам зориг!
****
Гэгээн Николас, тэнгэрлэг гайхамшгийг бүтээгч!
Сайхан сэтгэл, халамжаараа алдартай!
Тэр танд баяр баясгалан, аз жаргалыг өгөх болно
Тэр хувь заяанд үнэнч асран хамгаалагч болно!
Таныг зовлон бэрхшээлээс аврах болно, алдагдлыг зөвшөөрөхгүй,
Инээх, найдвар тавих, итгэхийг заадаг
Тэгээд дотор бүрэн хүчхайрлаж, найзууд болоорой!
Удирдагч сэдвээ бүү алдаарай!
***
Гэгээн Николас ирэх болно,
Тэр хүн бүрт бэлэг авчрах болно.
Насанд хүрэгчид - тус бүр нэг зоос
Хүүхдүүд - чихэр тус бүр.
Тэр хүн бүхэнд сайн зүйл хийдэг
Чанга инээдийг сонсохын тулд.
Түүнийг жишээ болгон авч,
Хүн бүрт баяр баясгалан, аз жаргал бэлэглээрэй!
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Баяр хүргэе!
Би чамд чин сэтгэлээсээ сайн сайхныг хүсье
Мөн адислалууд!
Аз жаргал, баяр баясгалан, бэлэг
Дэрний доорх амттан!
Гэгээн Николас руу шивнэ
Мөрөөдлөө сонс!
****
Гэгээн Николасын өдөр
Гэрэлт баяр, гайхамшгийн өдөр,
Цастай хүүхдүүдийн баяр баясгалан
Тэнгэр элч нар тэнгэрээс цутгаж байна.
Дэрний доорх бэлэг
Николай чамд нуусан
Тэр шөнөжин унтаагүй, ажилласан,
Тэр тэднийг гэртээ авчрав.
Гэгээн Николасын өдөр
Бүгдэд нь сайн сайхныг хүсье
Хүсэл мөрөөдлөө биелүүлэхийн тулд,
Үлгэр хүн бүрт ирсэн.
****
Гэгээн Николасын өдөр,
Гайхамшиг тохиолдож,
Мөн хүслийг биелүүлж,
Гэнэт мөрөөдөл биелдэг!
Би та бүхэнд баярын мэнд хүргэе,
Хурдан хар даа, найз аа
Гэгээн Николасын өдөр,
Эргэн тойрон дахь бүх зүйл илүү гэрэл гэгээтэй болсон!
Чамд аз жаргал хүсье
Баяр баясгалангийн том уут,
Бүх уй гашуу, муу цаг агаар,
Тэд чиний хажуугаар өнгөрөх болно, найз минь!
Гэгээн Николасын өдөр баяр хүргэе (шүлэг)
****
Эрхэм хүндэт Николай
Таны сэтгэл санааг өргөх болно,
Аз жаргал, амар амгаланг өгөх болно,
Амжилт хүсье, сайхан өнгөрүүлээрэй!
Бүх жилийн турш эрүүл мэнд, амар амгалан,
100 хувь амжилт!
Таны сэтгэл үргэлж дуулж байг!
Танд аз жаргалтай мөчүүд!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе!
****
Дэрэн дор бэлэг байдаг,
Ширээ удаан зассан -
Гэгээн Николасын өдөр
Тэр айл болгонд ирэх гэж яарч байна.
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе!
Амар амгалан, аз жаргал, сайхан сэтгэл!
****
Таны хамгаалагч сахиусан тэнгэр - Гэгээн Николас,
Та түүнийг хүндэтгэж, сайн санаж байна:
Таны гэгээнтэн бол Бурхан шиг гайхамшгийг бүтээгч юм.
Тэгээд би чиний төлөө нэрээ хадгалсан.
Таны төрсөн өдрөөр бид танд баяр хүргэе,
Бид танд эрүүл энх, бүх төрлийн гайхамшгийг хүсэн ерөөе.
Коленка, аз жаргалтай, азтай, хайртай бай
Мөн бид сахиусан тэнгэр гэдэг нэрийг үүрд хадгалдаг!
****
Шинэ жилийн баярыг хүлээхгүйгээр
Николай хүмүүст бэлэг авчирдаг!
Тэр энэ дэлхийн бүх зүүдийг сонсдог,
Хүссэн зүйлээ асууж, зоригтойгоор мөрөөддөг!
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэхийг хүсч байна!
Тэр таны хүссэн бүхнийг биелүүлэх болтугай
Бүх зүйл биелэх болно, зүгээр л яарах хэрэггүй.
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Би танд тайтгарлыг хүсч байна
Хаа сайгүй амар амгалан, гайхамшиг!
Ширээ үргэлж дүүрэн байх болтугай
Гэрт сайхан сэтгэл хаанчлах болтугай
Гай зовлон, хоосон бэрхшээлээс зайлсхий
Николай чамайг аврах болно!
****
Николас үргэлж гэгээнтэн байх болтугай
Гай зовлонгоос хамгаална
Бүх жилийн турш танд эрүүл мэндийг өгөх болно,
Бүх зүйлд тусалдаг.
Хүүхдүүдээ хамгаална
Мөн тэдэнд бэлэг өгдөг
Амьдралын хүнд хэцүү зам дээр
Энэ нь таныг асуудалд оруулахгүй.
Баяр баясгалан, амар амгалан байх болтугай
Таны дээвэр дор хаанчлах.
Николас руу залбир
Тэгээд тэр үргэлж сонсох болно.
****
Дөнгөж сонсогдохгүй, амьсгалахад хэцүү,
Цонхны гадаа цас эргэлдэж байна,
Мөн гайхалтай Николай
Тэр байшин болгон руу гүйдэг.
Тэр хүн бүхэнд сайхан сэтгэлийг авчирдаг
Сэтгэлийн түгшүүрээс хамгаалах байраар хангана
Мөн нандин мөрөөдөл
Тэр үүнийг биелүүлэхэд тусалдаг.
Бид танд аз жаргал хүсье
Чин сэтгэлийн найзууд, амар амгалан,
Мөн гэр бүлд эрүүл мэнд,
Та аз жаргалтай байх болтугай!
****
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Танд баяр хүргэе!
Тэр чамайг хамгаалж, тусалж,
Асуудлаас хамгаална
Бүх саад тотгорыг арилгах болно,
Энэ нь таны гэрт аз жаргал авчрах болно.
Шоколад, тоглоом,
Бүх төрлийн гоёл чимэглэл
Хүүхдүүдэд таалагдахын тулд
Николай үүнийг хурдан авч явдаг.
Үлгэрт итгээрэй, хөгжилтэй байгаарай,
Гэр бүлдээ удаан уурлаж болохгүй.
Бурхан чамайг үргэлж хамгаалах болтугай
Өвчин, гомдлоос.
****
Хүүхдэд зориулсан нэг домог байдаг:
Жил бүр, ямар ч үед
Сайхан биеэ авч явдаг хүмүүст,
Гэгээн Николас зочлохоор ирж байна.
Тэр өглөө эрт ирдэг
Унтаж буй хүүхдэд баяр хүргэе...
Дуулгавартай байгаарай, хонгор минь
Тэгээд та бэлгийг алдахгүй!
****
Дэрний доорх бэлэг
Гэгээн Николасын өдөр,
Маш олон тод сэтгэгдэл байна,
Цас эргэлдэж, алдаршуулж байна
Энэ амралт үнэхээр сайхан байна
Гайхалтай, ид шидтэй,
Хүйтэн арванхоёрдугаар сарыг дулаацуулав
Аз жаргалыг төгс болгосон!
Гайхалтай баярын өдөр ирлээ
Охин минь, би чамд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе.
Чамайг бэлэг авахыг хүсч байна,
Ид шидийн Гэгээн Николасаас.
Амьдрал дахь бүх зүйл таны төлөө ажиллах болтугай
Таны нандин мөрөөдөл биелэх болтугай
Амралт удаан үргэлжлэх болтугай
Хувь тавилан таныг өгөөмөр шагнах болтугай.
Өнөөдөр ид шидийн баяр бидэнд ирлээ,
Энэ бол Гэгээн Николасын өдөр,
Бид гайхамшгийг тэсэн ядан хүлээж байна,
Энэ нь тохиолдох болно, бид тодорхой мэдэж байна.
Тааламжтай гэнэтийн бэлэг барих болтугай,
Би чамд амжилт хүсье, аз жаргал, охин минь,
Бүх мөрөөдөл тань биелэх болтугай,
Таныг зөвхөн баяр баясгалан хүлээж байх болтугай.
Цастай зам дээр,
Гэгээн Николас яарч байна,
Сайн мэргэн бол гайхамшгийг бүтээгч,
Бүх хүүхдэд баяр баясгаланг өгдөг.
Энэ баярын өдөр би танд аз жаргал хүсье,
Ивээн тэтгэгч бүх муу цаг агаараас сэргийлж,
Залбирал амьдралд туслаач,
Охин минь чамайг аз дагуулж явах болтугай.
Өнөө шөнө гайхамшиг тохиолдох болно
Гэгээн Николас байшин болгон руу яаравчлан,
Тэр хэнийг ч мартахгүй
Дэрэн дор аль хэдийн гэнэтийн бэлэг бий.
Дэрэн доогуураа хар даа охин минь
Таны ивээн тэтгэгч таныг хамгаалах болтугай
Аз жаргалтай өдрүүд олон байх болтугай.
Гэгээн Николас дуулгавартай хүүхдүүдэд,
Тэр надад гайхалтай гэнэтийн бэлэг барьсан
Мөн баяр хөөртэй, хөгжилтэй ид шид,
Биднийг бүгдийг нь гайхшрууллаа.
Миний сайн охин
Баярын мэнд хүргэе,
Аз жаргал, эрүүл мэнд,
Би чамайг бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна.
Гэгээн Николасын баяр дээр
Хүүхдүүдийн нүд аз жаргалаар гэрэлтэх болно,
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна, хонгор минь,
Ид шид, гайхамшигт итгэ.
Дэрэн доороо харахаа мартуузай,
Тэнд удаан хүлээсэн бэлгийг олоорой,
Та бүх зүйлд азтай байх болтугай, үргэлж,
Танд аз жаргал, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Гэгээн Николасын өдөр,
Бид гуниглах шаардлагагүй болно
Wonderworker нь ивээн тэтгэгч гэж тооцогддог
Тэр найдаж, итгэж, хайрлахыг заадаг.
Танд гайхалтай баярын мэнд хүргэе, охин минь, би танд баяр хүргэе,
Бүх зүйлд амжилт хүсье,
Амьдрал сайхан бөөрөлзгөнө шиг байг
Үргэлж эрүүл энх, аз жаргалтай байгаарай.
Гэгээн Николас аль хэдийн хаалган дээр байна,
Охин минь амьсгаадан хүлээж байна
Гайхамшигт итгэх итгэлийг зүрх сэтгэлдээ хадгал,
Таныг аз жаргал хүлээж байгаа нь гарцаагүй.
Баярын мэнд, охин минь, би чамд баяр хүргэе,
Би Wonderworker-ээс бэлэг авахыг хүсч байна,
Энэ нь танд бүрэн илчлэгдэх болтугай
Аз жаргалтай амьдралын гүн.
Гэгээн Николасын баяр болох болтугай
Хүн бүрийг дулаан, аз жаргалаар гэрэлтүүлэх болно
Санаа зоволтгүй амьдрахын тулд
Николай чамайг адислах болтугай.
Баярын мэнд хүргэе, охин минь,
Таны мөрөөдөл мэдээж биелэх болтугай
Николай бэлгээ дэрэн доороо тавь.
Хүссэн гэнэтийн бэлэг таны сэтгэлийг дулаацуул.
Өнөөдөр Гэгээн Николасын баяр,
Хүүхдүүдийн нүд баяр хөөрөөр гэрэлтэж,
Тийм ээ, мөн насанд хүрэгчид, бид танд шударгаар хэлэх болно.
Тэд бас гайхамшгуудад бат итгэдэг.
Баярын мэнд хүргэе, эгч ээ, танд баяр хүргэе,
Энэ өдөр танд олон гайхамшгийг хүсч байна,
Николай таныг гэнэтийн бэлэг барих болтугай
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Гайхалтай баяр бидэнд ирлээ,
Охин минь, би чамд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе.
Танд аз жаргал, амжилт хүсье,
Гэгээн Николасын гайхамшигтай баяр дээр.
Гайхамшигт ажилчин таныг хамгаалах болтугай
Амьдралын шаардлагагүй бүх асуудлаас
Энэ нь сэтгэлийн түгшүүр, уйтгар гунигийг арилгах болтугай
Таны амьдрал юугаар ч бүү харанхуйл.
Бүх хүүхдүүд их тэвчээргүй,
Гэгээн Николас ирэх болно
Гэнэтийн бэлэг, сэтгэлийн байдал,
Тэд өглөө дэрэн доороос чинь олох болно.
Миний сайн охин
Хүслээ биелүүлэхээ мартуузай,
Мөн гайхамшгуудыг хүлээж,
Хурдлаарай, баяр хөөр минь, унт.
Цастай зам дагуу,
Гэгээн Николас очихоор яарч байна,
Өглөө дэрэн доогуураа хар,
Мөн тэнд аль хэдийн бэлэг байгаа.
Би та бүхэнд гайхалтай баярын мэнд хүргэе,
Би чамд чин сэтгэлээсээ аз жаргал хүсье,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай,
Бүсгүй минь хүн бүрийн баяр баясгалангийн төлөө амьдар.
***
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Зүгээр л чамд ерөөе
Даруу байдал, даруу байдал, хонгор минь,
Та зовлон зүдгүүр, гашуун зовлонг ч мэдэхгүй,
Энэрэнгүй, чин сэтгэлтэй, эелдэг бай,
Гэр бүл, найз нөхдөө дэмжээрэй,
Өгөөмөр, эрхэмсэг байхын тулд,
Бусдыг урагшлуулах зоригтой бай.
***
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Бүгдэд нь баяр хүргэе!
Тэр чамайг бэрхшээлээс хамгаалах болтугай!
Өвлийг сайхан өнгөрөөж, олон жилийг өнгөрүүлээрэй!
***
Гэгээн Николасын өдөр
Баяр хүргэхээ бүү мартаарай.
Хүн бүр тодорхой мэдэж байгаа
Тэд олон зууны турш эрүүл байх болно.
Оюун санааны хувьд хүсэлтээ илгээцгээе
Бид хайртай хүмүүс, хамаатан садныхаа төлөө,
Дүрсний ойролцоо зогсцгооё.
Бид тэдний сайн сайхны төлөө залбирдаг.
***
Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд хамгийн сайн сайхныг хүсье
Амьдралыг аз жаргалтай болгохын тулд
Мөн миний хайрт үзэсгэлэнтэй,
Тиймээс маш олон бэлэг -
Маш үнэ цэнэтэй, маш тод,
Гэгээн Николас авчирсан
Яг л Фрост өвөө шиг.
***
Дэрэн дор бэлэг байдаг,
Ширээ удаан зассан -
Гэгээн Николасын өдөр
Тэр айл болгонд ирэх гэж яарч байна.
Би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна,
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай.
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе!
Амар амгалан, аз жаргал, сайхан сэтгэл!
***
Гэгээн Николасын дурсгалын өдөр,
Таныг танихгүй байсан ч гэсэн
Бүх муу мэдрэмжүүд алга болохын тулд
Сэтгэлдээ хайрын орон зайг орхиж,
Сайн сайхан, итгэл найдвар, итгэл, мөрөөдөл.
Бас чамайг хараасай гэж хүсэж байна
Гуч нарын хурим.
Би та нарт хайртай хүн бүрийг хүсч байна
Үргэлж эрүүл энх байхыг харцгаая
Бас нөхөрсөг. Зөвхөн хэзээ
Асуудал гарч ирнэ - битгий сэтгэлээр уна,
Тааламжтай Николай танд туслах болно!
***
Гайхамшигт ажилтны өдрийн мэнд хүргэе,
Энэ баяр бол бидний хувьд ариун,
Өмнөд ууланд баяр хүргэе,
Тал нутгийн оршин суугчид аа, та нар.
Николай - тэр дэлхий даяар ганцаараа,
Мөн тэр бидэнд бүгдэд нь туслахад бэлэн байна.
Одоо миний шүлгийг хүлээн ав,
Лондон, Москвагийн хүмүүс.
***
Гэгээн Николасын өдөр
Бид тэнгэрээс гайхамшгийг хүлээж байна!
Тэнгэрийн бодолд хүрэх болтугай
Хүн бүрийн өмнө асуудал байна!
Өвчин арилах болтугай
Жилийг сунгаж байна
Хүмүүс дуу зохиодог,
Амралт үүрд мөнх байх болно!
Төрсөн хүмүүсийг хамгаалах болтугай
Тэнгэр элч танд амар амгаланг хүсч байна!
***
Би Гэгээн Николасын өдөр
Би чамд ид шид хүсч байна
Уйтгар гунигийг мартаж амьдар,
Зөвхөн сайн сайхныг үргэлж санаж яваарай.
Амьдралын шинэ давхрага гаргаарай
Тэд танд бүрэн дүүрэн нээлттэй байх болно,
Зөвхөн шинэ өндөрлөгүүд хүлээж байна
Мөн гэрэлт амьдралын гүн!
***
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Миний халуун шүлэг, зүрх сэтгэлээс
Аз болоход тэр хаалга онгойлгож:
Тайван байдал, эелдэг байдал,
Цэвэр ариун байдлын тод бодол!
Бүх зүйл үргэлж сайхан байх болно
Амьдрал ухаалаг, саадгүй өнгөрөх болно.
Хүн болгонд өршөөл үзүүл
Та ямар ч бэрхшээлээс зайлсхийх болно!
***
Гэгээн Николасын өдөр
Би бүх хамаатан садандаа баяр хүргэе.
Би чамайг сэтгэлээрээ үлдээх болно
Хүн бүрт зориулсан бяцхан бэлэг!
Би ямар ч эргэлзээгүйгээр хүсч байна
Бүх мөрөөдөл биелдэг;
Хүүхдүүд - дуулгавартай байдал,
Насанд хүрэгчдийн хувьд - хөгжил цэцэглэлт,
Амар амгалан, аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт,
Танд нөөцгүйгээр баяр баясгалан,
За, бидний тохиолдолд -
Мөн амжилт хүсье!
***
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Баяр хүргэе!
Би чамд чин сэтгэлээсээ сайн сайхныг хүсье
Мөн адислалууд!
Аз жаргал, баяр баясгалан, бэлэг
Дэрний доорх амттан!
Гэгээн Николас руу шивнэ
Мөрөөдлөө сонс!
***
Гэгээн Николасын өдөр
Бидний сэтгэлийг дүүргэдэг
Аз жаргал, баяр баясгалан, сайн сайхан байдал
Чихэртэй цай.
Пийшин дээр өлгөөтэй оймс
Залуус үнэхээр бэлгийг тэсэн ядан хүлээж байна
Хүүхдүүдийн ивээн тэтгэгч Николай
Хүүхдүүдээ сайхан зүүдэндээ тэврээрэй
Тэгээд өглөө нь тэд сэрэх болно
Мөн тэд эргэн тойрноо харах болно
Тэд оймс дотор юу байгааг харах болно
Хөөрхөн гном худлаа ярьж байна.
***
Хүүхдэд зориулсан нэг домог байдаг:
Жил бүр, ямар ч үед
Сайхан биеэ авч явдаг хүмүүст,
Гэгээн Николас зочлохоор ирж байна.
Тэр өглөө эрт ирдэг
Унтаж буй хүүхдэд баяр хүргэе...
Дуулгавартай байгаарай, хонгор минь
Тэгээд та бэлгийг алдахгүй!
***
Гэгээн Николасын өдрийн мэнд хүргэе,
Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Би чамд ямар ч эргэлзээгүйгээр хүсч байна
Тэнгэр элч нар хүрнэ!
Сайн хүсэл биелдэг
Мөн сэтгэлд өршөөл,
Сайн санаа, үйлс,
Мөн баяр баясгалантай урам зориг!