Хамгийн сайн, тийм ч богино биш дуунууд. Христийн Мэндэлсний Баярын Оросын ардын дуунууд хүүхдүүдэд зориулагдсан богино байдаг. Зул сарын баярын дууны тэмдэглэл бүхий шүлэг, дууны текстүүд, видео. Зэмсэг тоглоход зориулсан орос ардын дууны текст, тэмдэглэл
Сайхан сэтгэлээр дүүрэн зул сарын баярын өмнө дуу хуур, хувцас, маск өмсөж, баярын дуугаар хүмүүсийг хөгжөөж, хариуд нь амттан, бэлэг авдаг заншилтай. Тэд хэдий чинээ өгөөмөр байна төдий чинээ өгөгч жил нь сайн байх болно гэж үздэг. Энэ бол мөнхийн уламжлал юм. Тэр Христийн шашны өмнөх үед төрсөн.
- Каролуудын түүх
Каролуудын түүх
Carols нь славян, паган шашинтнуудаас гаралтай. Славууд Коляда - залуу Сварожичийн төрсөн өдрийг тэмдэглэж, алдаршуулсан. Нарны туйлын дараа ирсэн дулаан, нарны гэрлийн бурхан. Колядаг дэлхийн бурхан хэмээн хүндэтгэдэг байсан - насанд хүрэгчид болон хүүхдүүд түүнийг дуу дуулж, хөгжилтэй, өнгөт өөдөс, хатаасан цэцэг (зун, намрын улиралд аврагдсан) цасан шуурга, цасан царцдас дээр тарааж, түүнийг ирнэ гэж итгэж дууддаг байв. Дайтагч талууд, бие биенээ ойлгодоггүй хүмүүсийн хоорондын эвлэрлийг хурдасгаж, дэмжинэ. Мөн дахин тохиролцоо, амар амгалан, эв найрамдал бий болно.
Христийн Мэндэлсний Баярын хүүхдүүдэд зориулсан дуунууд нь ээжүүдийн ирсэн байшин, гэр бүлд хөгжил цэцэглэлтийг татдаг эртний ид шидийн цуурайнаас өөр зүйл биш юм. Бэлэг - тахил, Сварогын хүүд өргөх. Тэр харамч, шуналтай хүмүүсийг зугтахыг зөвшөөрдөггүй байв. Гэвч тэрээр өвөг дээдсийнхээ уламжлалыг хүндэтгэдэг найрсаг гэрийн эзэд - түүний хүндэтгэлд дуулж, алхдаг хүмүүст үргэлж нигүүлсэнгүй ханддаг байв.
Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуу
Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх оройн гэрт муммерууд ирэх нь баяр баясгалан, сайн сайхан юм. Хөгжилтэй, хөгжилтэй, бага зэрэг гүн ухааны дуунууд сонсогдох байшинд эелдэг байгаарай. Тэд эзнийг гэр бүлдээ урьж, бурхны өршөөл өргөсөн өргөөчдийг ширээн дээрээс нь даршилсан ногоогоор угтан авав. Та Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх орой зочлохдоо Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр юу дуулахаа мэдэхгүй байна уу? Энэхүү сонголт нь таныг цагийг хөгжилтэй, үр дүнтэй өнгөрөөхөд тусална.Коляда - туйлын
Хавар эргэх:
Зул сарын баяр, сочиво, Зул сарын баяр -
Хаалган дээр ариун баяр!
Баяр хүргэе, хөгжилтэй байгаарай,
Бид бэлгийг харамсдаггүй!
***
Коляда гал шатаж байна -
Энэ нь гэр бүлд амар амгалан байх болно гэсэн үг юм.
Бидэнд бэлэг өгөөч,
Мөн шагнал авах:
Бүтэн цүнхтэй бол
Бид гэр лүүгээ явна!
***
Долоон хигээстэй дугуй
Мөн дотор нь гал байна -
Коляда дахин төрлөө
Тиймээс найр нь уул болно.
Харамч байх нь утгагүй -
Коляда руу хандаарай.
***
Коляда дахин төрсөн
Христийг төрөхөөс өмнө.
Голын дээгүүр, уулын дээгүүр
Тийм ээ, ойн харанхуйн ард.
Нарыг дэлхийд буцааж өгдөг -
Коляда Сварогын хүү.
Тэр өгөөмөр сэтгэлээр баян,
Хэрэв та харамч биш бол:
Сайн сайхныг цүнхэндээ хийнэ -
Коляда эелдэг байх болно.
***
Бид Каролд ирлээ
Ямар бэлэг авахаа мэдэх:
Мөн чихэр, жигнэмэг,
Даршилсан ногоо, чанамал.
Та бидэнд мөнгө өгч чадах уу?
Бэлэг худалдаж авахын тулд.
Коляда маш их сайн сайхныг өгдөг хүмүүст таатай байдаг.
Мөн харамч хүмүүсийн хувьд зөвхөн сүйрэл - бид амттан хүлээн авдаг.
***
Би дуу дуулдаг, сахлаа үлээдэггүй,
Тэгээд би гэрт хиам үнэртэж байна,
гэж ээж хэлэв
Маш их өгөх,
гэж аав хэлэв
Би хурдан байхын тулд:
Тэр дуулаад гэрлүүгээ гүйв.
Амттай үйлчил -
Танд амжилт хүсье.
***
Коляда бол нарны хүү,
Би ганцаараа ирээгүй
Танд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Бурханы өршөөлийг дууд.
Их Эзэн таныг ивээх болтугай
Ерөөл ивээлийн аз жаргал.
Зул сарын баяр болох болтугай
Таны сэтгэл дуулах болно.
Бас намайг битгий мартаарай
Зарим амттанг хийнэ.
***
Залуу дуунууд,
Бид танай гэрт орлоо
Тэд ууттай бараа авчирсан,
Инээд, аз жаргал, мөнгө.
Бид танд дуу дуулъя,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Бидэнд хэдэн ороомог авчир,
Тэгээд биднийг ширээнд суулга:
Баяраа тэмдэглэцгээе
Мөн Христийг магт!
***
Коляда жижиг хэмжээтэй,
Тийм ээ, тэр үйлдлүүдийг арилгасан:
Хэрхэн төрсөн бэ?
Сайн үйлс хийхээр гэрээ байгуулсан:
Биднийг энд авчирсан
Христ Хүүг өргөмжил!
Та бүхэндээ чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе,
Бид танд баяр баясгалангаар аз жаргал хүсье!
Зул сарын баярын мэнд!
Бүгдээрээ эрүүл байгаарай!
***
Өнөөдөр сахиусан тэнгэр эврээ үлээж байна,
Тэнгэрт од шатаж байна:
Христ төрсөн!
Аврагч гарч ирэв!
Ариун баяраар бид дуу дуулж,
Бид баяр хөөртэй дуу дуулдаг,
Эзэмшигч та бүхэндээ
Танай гэр аз жаргалтай байх болтугай!
***
Коляда Христийн Мэндэлсний Баярын ариун баяраар ирэв!
Хүүхэддээ чихэрлэг лууван өг
Кутя таны ширээнээс,
Зөгийн бал, боов, сүү!
Их Эзэн бидэнд хуваалцахыг зарлигласан
Хамтдаа хөгжилдөхийн тулд.
Уй гашууг арилгахын тулд,
Баярын мэнд хүргэе!
Эндхийн байшинд хэн амьдардаг вэ?
Тэр үргэлж азтай байх болтугай
Их Эзэн таныг анхаарал халамжаар шагнах болно
Мөн бүх нийтийн ойлголт.
Та бүхэндээ баярын мэнд хүргэе - Зул сарын мэнд!
Таны гэрт аз жаргал, баяр баясгалан!
***
Ариун үдэш, Коляда,
Бид энд тан дээр ирлээ
Тэд цүнх авчирсан -
Бялууг тавь.
Вазелин мах, хавтгай талх,
Тахианы хөл.
Хэн бидэнд хоол өгөх вэ?
Түүнд адислал ирэх болно:
Та бүтэн жилийн турш цатгалан байх болно,
Тэр гэдсээ үрнэ
Тэр баяр хөөрөөр сэлэх болно,
Мөн аз жаргалаар инээмсэглэ.
Ариун үдэш, Коляда,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
***
Бид дуугарлаа
Бид танд сайн сайхныг хүсч байна,
Намайг бялуугаар дайл
Тиймээс тэр сайн сайхан таны гэрт ирдэг,
Тиймээс энэ нь Христийн Мэндэлсний Баяраар болдог
Чи үүнийг мөрөөддөг байсан.
Хэрэв та өгөхгүй бол
Хатуу бүү шүү:
Харамчуудад, шуналтай Коляда,
Талуудыг санаарай:
Надад битгий амттан өг -
Дараа нь сүйрэл таныг хүлээж байна.
Ухаантай байж болохгүй, зальтай байж болохгүй.
Биднийг гэртээ урьж, амттан бэлэглээрэй! 
***
Христ төрсөн - бид магтаж байна!
Христ тэнгэрээс ирсэн - тавтай морил!
Дэлхий дээрх Христ - баяр хүргэе!
Бид Эзэнээ магтдаг!
Бүх дэлхий Бурханд дуулцгаая,
Бид дуу дуулж, Христийг алдаршуулдаг!
***
Коляд, Коляд, Коляд,
Асуудал таныг өнгөрөх болтугай!
Таны босгон дээр ирээрэй
Аз жаргалын гүүрийг явуул!
Мөнгө орж ирээрэй
Түрийвч нь баян.
Их Эзэн бүх зүйлийг илгээх болтугай
Өмнө нь юу ч байгаагүй.
Мөн бид танд найзуудаа хүсч байна,
Итгэлтэй, найдвартай,
Хэрэв уй гашууг хоёр хуваасан бол
Хэрэв бас баяр баясгалан байгаа бол!
Христэд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Баяр хүргэе Коляда.
***
Тит хулгана нисч байна,
Толгойгоо эргүүлнэ
Цонхоор хараад:
Ширээнүүд хучигдсан уу?
Зочдыг хүлээж авах уу?
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Хаалган дээр бүү зогс:
Хувцас өмсөгчид чам дээр ирдэг
Тэд өөртэйгөө хамт дуу авчирдаг -
Баяр хүргэе Коляда
Христийн мэндэлсний мэнд хүргэе. 
***
Христийн мэндэлсний од байх болтугай
Энэ нь танд баяр баясгалан, таашаал авчрах болно.
Мөн баярын аялгуу амьд байна,
Тэр тэнгэрээс тан руу бууж, Бурханыг алдаршуулах болно.
Христ төрсөн - тэнгэр элч мэдээ авчирсан,
Баярла, баярла, сэтгэлдээ баярла.
Бурхан бидний нүглийг уучлах болно - энэ бол түүний шийдвэр юм.
Хэрэв та итгэж, хайрладаг бол цэвэр ухамсартай найзууд болоорой.
Зул сарын баярын мэнд - Таны гэрт Бурханы нигүүлсэл!
***
Ид шидийн цаг ирлээ -
Христ төрсөн!
Христ төрсөн
Тэр дэлхий дээр гарч ирэв.
Бид Христийн хүүхдийг алдаршуулж,
Бид түүнд баяр баясгалантай дуунуудыг зориулдаг.
Ариун өдөр бид дуу дуулж,
Ариун өдөр - амаргүй өдөр.
Бид байшин бүрт баяр баясгаланг авчирдаг
Үүний төлөө баярлалаа.
***
Ойд, ойд
Цас хиамыг бүрхэв.
Бидэнд шинэ мах өгөөч
Бид танд үнэг авчирсан.
Тэгээд ямаа ирж,
Тэр чонын арьс авчирсан.
Баавгай сарвуу дээрээ бослоо.
Тэнгэрт од манджээ.
Энэ бол үлгэр биш, гайхамшиг биш,
Эдгээр дуунууд бүгд үнэн юм.
Зул сарын мэнд -
Бид гэрт инээд ба баяр баясгаланг авчирдаг! 
***
Энэ гэрт амьдардаг хүнийг ерөөгтүн, Бурхан минь.
Их Эзэний өгч чадах бүхнийг түүнд өнөөдөр өг.
Хүч чадал, эр зориг, эрүүл мэнд, гараас ам хүртэл амьдрахгүйн тулд:
Даршилсан ногоог баярын болон ажлын өдрүүдэд ширээн дээр тавь.
Байсан, байдаг, сэтгэл дэх баяр баясгалан шиг тэд үргэлж байг.
Сүнсний хүчээр гэгээрч, хайраа өг.
Түүнд таны дуу хоолойг сонсож, зочдыг гэртээ дууд:
Тэрээр ариун баяр баясгаланг илэрхийлж, бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
***
Цас чимээгүйхэн орж байна,
Босго нь аль хэдийн бүрхэгдсэн байсан.
Бид Каролд ирсэн -
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Та биднийг танхимд дууд:
Бидэнд салат авчир,
Талх, халуун бялуу,
Мөн ачаалах зоос.
Хэрэв та өгөөмөр бол
Түрийвч дүүрэн байх болно.
Яаж харамч байж чадаж байна аа?
Өөртөө уурлах:
Бидэнтэй хамт сайн сайхныг авцгаая -
Чамд юу ч байхгүй!
***
Зул сарын баярын дуунууд,
Бид энд тан дээр ирсэн:
Би чамд эрүүл энхийг хүсч байна,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Хаалгаа нээ
Биднийг оруул
Мөн тэднийг үдийн хоолоор хооллоорой.
Тэд цүнх авчирсан,
Энэ нь бялуу барих болно,
Чихэр үүнд суурьших болно,
Мөн дуучдад зориулсан зоос.
Дуулдаг, хувцасласан хүмүүс,
Эелдэг бай - та үүнийг мэднэ!
***
Бид кутя бэлдсэн,
Сочива ба будаа -
Бид карол дуулах болно
Ингэж байж амьдрал илүү сайхан болно.
Удахгүй бидэн рүү залгаарай,
Сайхан үгээр санаж,
Мөн Коляда өгөх болно
Танд гурван уут эд баялаг:
Аз жаргал, баяр баясгалан, эрүүл мэнд -
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын богино дуунууд
Хүн бүр урт шүлэгт дуртай байдаггүй, заримдаа тэдгээрийг санах цаг байдаггүй - үйл явдлын хуваарь хэтэрхий хатуу байдаг. Гэхдээ амралт маш ойрхон байгаа тул та үүнд бэлтгэх хэрэгтэй. Энэ баярыг тохиолдуулан хүүхдүүд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан Зул сарын баярын инээдтэй, сэтгэл татам, утга учиртай богино дууг дагалдаж ирсэн дараах дуугуудыг толилуулж байна: баяр хүргэе, хүсэл эрмэлзэл, уламжлалт, заавал байх ёстой бэлгүүдийн тухай сануулга.Бид муу ёрын сүнснүүдийг зайлуулдаг:
Бид гал түлж, алхаж,
Та бүхэнд ариун өдрийн мэнд хүргэе,
Баяр хүргэе!
***
Чоно, баавгай, ямаа - бүгд маск зүүсэн
Бид чам дээр ирсэн,
Таны бүх амьдрал үлгэр шиг байхын тулд
Каролс од шатаж байна!
***
Бид Коляда руу залгаж,
Тиймээс байшин дулаахан,
Тиймээс гэр бүлийн гал шатах болно -
Аз жаргал, баяр баясгалан, хайр!
***
Бор шувууны хоп хоп
Өдөр нэмэгдсэн:
Лада, Коляда нар ирж байна
Тэд Христийн Мэндэлсний Баярыг авчирдаг:
Магтаалдаа харамлах хэрэггүй:
Хэрэв та бэлэг өгөх юм бол эелдэг байгаарай!
***
Үсэрч буй дуунууд,
Та бидний чихийг дулаацуулах болно:
Цонхны гадна бүү хөлд -
Надад сүүтэй будаа өг!
Бид танд зориулж дуулж бүжиглэсэн -
Зул сарын баярын мэнд!
***
Оройн мэнд сайхан хүмүүс ээ
Ариун үдэш өгөөмөр байх болно,
Хэрэв та сүү асгавал
Мөн хажуу талыг нь дулаацуулаарай.
Манай цүнхийг дүүргэ
Мөн биднийг зочлохыг урь!
***
Би Кэрол, Карол,
Өө, би гэрт ямар нэг сайхан үнэр үнэртэж байна.
Би хүйтэн үнэртэж байна -
Залууг эмчил!
Битгий харамч, өгөөмөр бай,
Мөн Христийг тавтай морил!
***
Дуучдыг хүлээн авна уу,
Талх, давсаар өөрийгөө эмчил.
Бид нигүүлслийг өөртэйгөө хамт авч явдаг
Гэрээ баяр хөөрөөр дүүргэцгээе.
***
Ширээн дээр Сочиво.
Коляда хашаанд.
Зул сарын баяр ирлээ -
Бурханы өршөөл авчирсан.
***
Коляда ирж байна
Нар гэрэл авчирдаг
Үүний ард - Христийн Мэндэлсний Баяр -
Бурханы ертөнцөд ялалт бий!
***
Нарны хүрд тэнгэрт чиглэв -
Илүү их гэрэл байна, өдөр ирлээ:
Коляда шаргуу ажилласан
Зул сарын баярын ариун өдрөөс өмнө,
Баярыг сайхан болгохын тулд
Ингэснээр бид Христийг харах болно.
***
Бид түрээсийг цуглуулдаг:
Бидэнд нэг хэсэг гахайн мах өг;
Тэгээд бидэнд байцаа өг
Энд - манай хайрцагт.
Энэ бүхэн Зул сарын баярыг хүндэтгэн -
Тэнгэрт од шатаж байна.
Ядуу хүн сайн хооллодог
Бурханд үнэнч хүн аз жаргалтай.
***
Коляда уран яруу:
Сайн хүмүүст эерэг,
Аз жаргал, амжилт,
Мөн бүгдэд нь аз жаргалтай инээд!
Зул сарын баярын мэнд! Зул сарын баярын мэнд!
Бүгдээрээ баярлаж, дуулцгаая!
***
Бид хошигнолоор өөрийгөө чөлөөлөв,
Тэд өөрсдийгөө маскаар бүрхсэн,
Бид чам дээр ирээд машин жолоодов
Баярын баяр баясгалангийн хувьд:
Цагаан гааны талх, самрын хувьд
Бидэнд бялуу хайч!
***
Цагийн хүрд ээжүүд,
Хөлдөөсөн, ядарсан,
Та биднийг бага зэрэг дулаацуул
Бидэнд нэг балга кутя өгөөч!
***
Бид дуу дуулж,
Мөн та нарын хариуд - тарвага,
Зөгийн бал, квас, шоколад,
Бидэнд нэмэлт зүйл хэрэггүй!
***
Бид дуулж байна залуусаа,
Бүгд ягаан, хөөрхөн,
Бидэнд илүү амттай хандаарай -
Бид зүрх сэтгэлээсээ бүжиглэх болно!
***
Carols - Carols
Найзууддаа зориулж хошигнол дуулцгаая,
Үүнийг илүү хөгжилтэй болгохын тулд,
Эзэмшигч - биднийг дулаацуулж байна:
Зөгийн бал, цай, чанамал,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе! Аз жаргалтай гэгээрэл!
***
Ингэснээр амьдрал гол мэт урсдаг
Эргэлзээтэй биш - шулуун,
Колядовщиков, эзэн,
Үйлчилж, ширээ засаарай!
***
Бид дуулж, үүдэнд бүжиглэдэг,
Гэртээ хурдан орцгооё,
Бид байшинд аз авчирдаг,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
***
Нээх, урих,
Цүнхээ өгөөмөр дүүргэ
Ширээн дээр хувцастай хүмүүсийг суулгаарай -
Мөн та азтай болно!
***
Бид чамд дуу дуулна,
Бид тан руу Коляда руу залгах болно,
Хэрэв та надад өгөөмөр хандвал,
Таны гэрт эд баялаг ирнэ гэдэгт итгэлтэй байгаарай!
***
Дуучид ирлээ -
Хөгжил цэцэглэлтийг авчирсан
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Та одооноос эхлэн азтай байх болно!
***
Бид Коляда дуулдаг
Тийм ээ, нүдэнд харагдахуйц!
Хэн биднийг эмчлэх вэ -
Та аз жаргалыг хүлээн авах болно!
***
Муммеруудын тойрог цугларч,
Тэдэнд хурдан хандаарай, найз минь!
Хэн алдагдаагүй, хуваалцсан -
Зуу дахин баяжуулсан!
***
Дуу дуулцгаая,
Өгөөмөр хүмүүст энэ нь амттай байх болно
Мөн харамч, шуналтай хүмүүст -
Амтгүй үхрийн мах.
Хэн биднийг угтах вэ -
Зул сарын баярыг сайн сайхан тэмдэглэж,
Харамч - эсрэгээрээ,
Тэр бүтэн жил дампуурна.
***
Ээжүүдийг урь
Коляда тарьсан,
Бурхан өөрөө бидэнтэй нэг,
Чи түүнийг явуулах уу?
***
Дуучдыг хурдан дулаацуулж,
Мөнгөн тэмдэгтэд харамлах хэрэггүй!
Үгүй бол тэд Колядад хэлэх болно.
Мөн шуналтай хүмүүсийг хазаарт нь мордуулна.
Мөнгө хомсдол, хоосон байдал,
Муу сэтгэлийн байдал.
***
Бид бүжиглэж, дуу дуулж,
Бид танд хишиг өгөөжийн ордонд шившлэг хийх болно.
Манай ширээн дээр бин тавь -
Танд сар хүртэлх баялаг бий!
***
Бид танд од авчирсан -
Мөн тэнгэрээс гал.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Гайхалтай жил байх болтугай!
***
Ээж ирэхэд,
Түүнийг ширээн дээр тавь
Сайн зүйлсийг уутанд хийнэ -
Та үүнийг нэмэгдүүлэх болно!
***
Бид танд од авчирсан,
Гэрт гэрэл гэгээтэй байхын тулд
Тиймээс тэр бүх жилийн турш
Таны хувьд сахиус байсан.
Зул сарын баяраар хүүхдүүдэд зориулсан аз хийморьтой дуунууд
Зул сарын баяраар орос, беларусь, украин хэлээр ярьдаг муммерууд ихэвчлэн охидод дуу дуулж, мэргэ төлөг хэлэх цаг болсныг мартаж болохгүй.Хайрт охид,
Бид дууг дуулдаг - бид ирээдүйг сурдаг:
Самаа хая
Гутлаа хая
Үр тариа тараана
Азарган тахиа явуул.
Зул сарын цаг ирж байна -
Зөгнөн хэлэх цаг ирж байна.
***
Бэлтгэлтэй байгаарай хүмүүсээ.
Коляда ирж байна!
Зүүг гахайн өөхөнд оруулаарай -
Та тэдгээрийг усан дээр тавих болно.
Хэрэв бид живэхгүй бол бид амьдрах болно,
гаталсан - гэрлэх.
Битгий эвшээ
Бүх зүйлийг мэдэх боломжийг бүү алдаарай.
***
Бид танд Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Хүн болгонд аз таарлаа гэж таамаглаж байна
Баярын мэнд хүргэе,
Алив, бидэнтэй хамт алхаарай!
***
Тойрог гэрэлтүүлье,
Тийм ээ, таамаглаж байна
Уулнаас гал бууж,
Бид бүгдэд хайрыг авчир!
***
Та азаа хэлэх нь сайн хэрэг.
Хүн бүрийн азыг тааж,
Өөрийнхөөхийг бүү алдаарай
Колядатай уулзъя!
***
Нар эргэх
Дулаан руу эргүүл.
Бүсгүйчүүд минь азаа хэлээрэй
Та бүх жилийн турш азтай байх болтугай!
***
Олон жилийн турш аз жаргал
Тийм ээ, олон зууны турш амжилт хүсье,
Зул сарын баяраар азаа хэлээч
Одоо бид танд баяр хүргэх болно:
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, Коляда.
За, та бидний хувьд найр юм.
***
Хөөрхөн охид
Коляда ирж байна!
Коляда ирж байна
Танд аз жаргал авчирдаг.
Лаа ашиглан азыг хэлэх -
Та бүх зүйлд азтай байх болтугай!
***
Савыг үр тариагаар дүүргэ
Мөн атга тармуур
Хэрэв бөгж унавал -
Чамтай гэрлэхийн тулд
Тэр бүгдийг хэлж, харуулах болно
Хэнд зориулж юуг урьдчилан тодорхойлсон.
Зул сарын баяр гайхамшгуудыг өгөх болно,
Бидэнд хандаарай, охидоо!
***
Шөнө дунд угаалгын өрөөнд,
Бүртгэл дээр
Мөн толины дэргэд лаа асаагаад,
Та эвшээх хэрэггүй,
Коляда танд хэлэх болно:
Таныг юу хүлээж, юу хүлээж байна.
Өнөөдөр бид баяр хүргэе:
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, Зул сарын баярын мэнд,
Таны гэрт аз жаргал ирэх болтугай!
Уламжлалт дуунууд бүхий зул сарын баяр бол ер бусын, гайхамшигт цаг юм. Олон тооны хувирал, өөрчлөлтийг туулсан Колядагийн баяр олон зууны гүнээс бидэнд ирсэн. Энэ бол өнөө үед бидний хуудаснаа бичдэг ид шидийн ном, ид шидийн үлгэр, эгшиглэнт, эелдэг, инээдтэй, хөгжилтэй дуунуудыг дуулж, дуулж байна. Энэ түүх дуурь бүрээр үргэлжилдэг.
Хуучин он дуусч, шинэ жил дөнгөж ирэхэд дуулах цаг ирдэг. Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дууг дуулсны дараа эзэн нь зочдыг гэртээ харьцдаггүй бол олон зүйлийг зөвшөөрдөг. Бэлэггүй үлдэхгүйн тулд та зөвхөн амттан төдийгүй мөнгөн шагнал авах боломжтой сонирхолтой, хөгжилтэй дуунуудыг хэлэх хэрэгтэй.
Зул сарын баяраар хүүхдүүдэд зориулсан дуунууд
Христийн Мэндэлсний Баярын өмнө хэн хувцас тайлсан бэ?
Гайхамшиг, аз жаргал түүнийг хүлээж байна
Хэн дууллыг хөөдөг вэ?
Тэр өөртөө асуудал авчирдаг.
Шуналын тухай март
Амттан аваарай
Жилийн турш элбэг дэлбэг амьдрахын тулд,
Мөн хүндэтгэлийг хүлээ!
Коляда, Коляда, танай гэр бүл залуу байх болтугай.
Аз жаргалтай амьдрах боломжтой
Эрүүл мэнд сайжирна.
Бүх муу зүйл агаарт уусна,
Мөн бүх мөрөөдөл биелэх болно!
Коляда, Коляда, танай гэрт асуудал битгий ирээрэй,
Аз жаргал, хайр дурлал хангалттай бий.
Хэн ч чамайг гомдоохгүй
Мөн бидний хүчин чармайлтын төлөө бид таныг хүлээн зөвшөөрч байгаагаа илэрхийлэхийг хүсч байна!
Хүүхдүүдээ бүү хөлдөө, багш аа,
Танай гэрт та эрхэм хүн юм.
Тиймээс бид бүгдэд нь хандаарай,
Бид танаас бэлэг хүлээж байна!
Бид цөцгийн тосгүй бялуу иддэггүй.
Бид тантай хамт дуу дуулахыг хүсч байна.
Бид танд сайн сайхан, аз жаргал хүсье
Бид чамаас никель хүлээж байна!
Бид таныг сайхан үгсээр санаж байна.
Эзэддээ эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.
Намайг бялуугаар дайл
Чихэр ба никель.
Та бас надад мах өгч болно,
Ингэснээр би хэзээ ч уйдах цаг байхгүй!
Зул сарын баярт зориулсан хүүхдийн дуунууд
Би хиамны үнэрийг сонсож байна,
Намайг гэртээ урь.
Надад чихэр өг, жигнэмэг өг,
Юу ч битгий нуу
Тэгээд би чамайг алдаршуулах болно,
Би чамайг хараа хяналтгүй орхихгүй.
Би дуулж бүжиглэх болно
Зул сарын баярын мэнд!
Би сайн мэдээ авчирдаг,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Хүсэл тань биелэх болтугай
Мөрөөдөл биелдэг.
Биднийг жигнэмэгээр дайлаарай
Амьдрал азаар дүүрэн байх болно!
Хашаанд нь үхэр байдаг,
Байшинд нэг зураг өлгөөтэй байна.
Зурган дээр дуурь бий,
Эндхийн хашаанд гараад ир.
Бид дуулж, бүжиглэнэ,
Бүх хөршөө дууд.
Амтат чанамал идээрэй
Бид танд эерэг, амжилт хүсье!
Энэ байшинд аз жаргал бэлэглээрэй
Хэрэв та надад юу ч өгөхгүй бол өөр хүн рүү явцгаая.
Кэролтой тоглоом тоглох нь аюултай.
Хэрэв та өгөөмөр байвал амьдрал гайхалтай байх болно!
Щедрова тантай уулзахаар ирж байна.
Таны хувь заяанд аз жаргал хүсье.
Тиймээс хаалгыг илүү өргөн нээгээрэй
Зул сарын баярын мэндчилгээг хүлээн аваарай,
Хэрэв хаалга онгойхгүй бол
Бүтэлгүйтэл таныг бүтэн жилийн турш хүлээх болно!
Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын богино дуунууд
Надад амттай хиам өгөөч
Бидний хамар хөлдөхгүйн тулд
Коляда, Коляда, байшинд асуудал бүү оруул.
Аз жаргал, тайтгарал байх болно гэж тэд итгэдэг,
Тэд санаж, хайрлаж, хүлээдэг.
Мөн бидний хүслийн төлөө,
Бид таны ойлголтыг тэсэн ядан хүлээж байна,
Амтат чихэр, никель, баглаа!
Бид тан дээр Карол хийхээр ирсэн.
Тиймээс хаалгыг илүү өргөн нээ.
Чихээ бэлдээрэй, амттан,
Бид одоо байшингийн дарга.
Бид танд одоо эрүүл энхийг хүсч байна.
Бидний зүрх сэтгэлээс Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай
Хүсэл тэмүүлэл үүгээр дуусахгүй.
Чөтгөр ба чөтгөр байшингаас зайлсхийж,
Аз жаргал таны хажууд амьдрах болтугай.
Кароллеруудыг хурдан эмчил,
Биднийг гар хоосон битгий явуулаарай!
Бид тарьдаг, бид танд сайн сайхныг тарьдаг.
Бид танд амжилт хүсье
Үүний төлөө бидэнд баярлалаа,
Тэднийг ширээн дээрээс амттай хоолоор дайлаарай.
Манай цүнхэнд чихэр хийнэ,
Мөн зовлон зүдгүүргүйгээр урт наслаарай!
Хүүхдэд зориулсан зул сарын хөгжилтэй дуунууд
Бид дууны дуу тараадаг
Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Мэндчилгээ, баяр хүргэе,
Чихэр, чанамалыг бүү алдаарай,
Хэрэв та намайг дуугаар дайлахгүй бол
Нисдэг тэрэг тэнгэрт хэрхэн нисэх вэ!
Тэд дууг инээдтэй гэж боддог
Бүгд түүнд ханддаг.
Зарим нь дарстай, зарим нь архитай,
Тэгээд би чамаас майхан загас гуйя.
Нас нь зөвшөөрөхгүй байхад уух,
Гэхдээ миний бие чихэрлэг зүйлийг хүлээж авдаг.
Тиймээс надтай хамт хөгжилдөх хэрэггүй!
Тэд чамайг баярлуулахаар ирсэн
Би чамтай цай ууна.
Амттан аваарай
Баяр хүргэе.
Коляда өнөөдөр рок болно,
Мөн бүрэн баялгийг хүсч байна,
Мөн та бүх хүслийг хүлээн зөвшөөрч,
Мөнгөө түрийвчнээсээ гарга!
Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр гайхамшгууд тохиолдох болтугай
Мөн таны халаасанд нэмэлт никель гарч ирдэг.
Дараа нь та тэдгээрийг бидэнд өгч болно,
Үгүй бол дуулиан догшин байх болно!
Орос хэл дээрх хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын богино дуунууд
Бидэнд өгөөч, эзэд ээ,
Бид хашаанаас бэлэггүй гарахгүй.
Бид танд эрүүл энх, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе
Та манай цүнхийг баглаж байх хооронд!
Шувуу хашаан дээгүүр нисч,
Баяр бидэнд зүүд мэт санагддаг.
Бид танд хөгжил цэцэглэлтийг хүсч байна,
Бидэнд мөнгө өг!
Бид чам дээр тариа тарихаар ирсэн.
Бид дуу дуулна.
Бид танд хүндэтгэлтэй байхыг хүсч байна,
Та бидний хүсэл тэмүүллийг хүсч байна
Өнөөдөр бидэнд өгөхийн тулд,
Баярын төлөө сайн үйлс бүтээгээрэй!
Танд амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт,
Талх, өөх тос, хиам.
Гэрт архи байх болтугай
Мөн мөрөөдөл биелдэг.
Бид таныг өвдөхгүй байхыг хүсч байна,
Мөн биднээс сайхан сэтгэлийг хүлээн ав.
Бидэнд амттан өгөөч
Та дүүрэн хувин авч болно!
Бид та бүхнээс амттан хүлээн авна.
Бид танд сайхан бодолтой ирсэн.
Бидэнд чихэр, жигнэмэг өг.
Бид хамгийн ойр байх болно!
Хүүхдэд зориулсан хөгжилтэй, хөгжилтэй дуунууд
Гахай хашааны эргэн тойронд гүйж байв.
Бархирсан, хашгирав,
Одоо бид каролд ирлээ.
Хаалга онгойлгох гэж яараарай.
Бид амттай амттан хүсэх болно,
Гэхдээ тэр мөнгөн шагналаас татгалзахгүй!
Бид бялуу идмээр байна.
Зочдыг таны босгон дээр ирүүлээрэй.
Бидэнд амттай чихэр өгөөч
Бүх зовлон бэрхшээл өнгөрөхийг бид хүсч байна,
Хэрэв та амттангаа хуваалцахгүй бол,
Гүйцгээе, хашгирцгаая, хөгжилтэй байцгаая!
Бид энэ цагт дуулах гэж яарч байна.
Бидний мэндчилгээг хүлээн авна уу.
Бидэнд архи бүү асга,
Биднийг амттангаар дайлсан нь дээр.
Мах, вазелин махаа аваарай,
Мөн хөнгөн зуушаар давсалсан өргөст хэмх.
Зул сарын баярыг тэмдэглэж,
Мөн амралт сайхан байх болтугай!
Багель, уут, цагаан гаатай талх, чихэр,
Бид тамхи биш амттан гуйдаг.
Битгий харамсаж, тайван амьдар,
Хүнд хэцүү үед азтай байх болтугай.
За, бид үргэлжлүүлэхийг хичээх болно,
Би чамаас чихэр авахыг хүсч байна!
Бид танд тарихаар ирсэн,
Хаалга онгойлгох гэж яараарай.
Бидэнд мах хайчилж ав
Сүүг хийнэ
Та өөрийгөө илүү хүчтэйгээр цутгаж чадна,
Бид танд амжилт хүсэхээр ирлээ,
Бид мөнгө босгохыг хүсч байна.
Бидэнд чихэр хангалтгүй,
Мөн бидэнтэй харьцдаг хүн ямар ч хор хөнөөл учруулахгүй.
Их Эзэн түүнийг хамгаалах болно,
2019 оныг бүхэлд нь хамгаалаарай!
Танд хүчтэй азарганууд хүсье
Бид танд мэндчилгээ дэвшүүлж байна.
Бид танд сайхан мэдээ дуулгахаар ирлээ.
Өнөөдөр завгүй байцгаая.
Таны анхаарал, халамжийг хүлээж байна,
Он жилүүд хурдан өнгөрөхгүй байх болтугай.
Хүсэл нь биелэх болно
Мөн бидний цүнх шагналаар дүүрэн байх болно!
Зул сарын баярын гайхамшигт баяр ирж байна.
Танд амар амгалан, сайн сайхан байх болтугай.
Хүсэл биелэх болно, мөрөөдөл бүгд биелэх болно,
Мэдээж шинэ жилээр бүх зүйл бүтдэг.
Зүрх сэтгэлээсээ хүсч байгаа бол надад чихэр өгөөч
Тэгээд бид дэлхий дээр илүү аз жаргалтай байх болно!
Carols-аас баяр хүргэе
Баяр хаалга тогшлоо,
Танд маш их орлого хүсье.
Коляда танд туслах болно,
Танд амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт.
Таны амьдрал дахь бүх зүйл жигд байх болтугай!
Амралтын өдрүүд дэлхийг хамарч байна,
Коляда бүгдэд нь баяр хүргэж байна.
Амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе,
Танд аз жаргал, сэтгэл татам байхыг хүсэн ерөөе.
Амжилт хүсье, танд хүндэтгэл,
Мөн бид танаас амттан хүлээн авах болно!
Баяр хүргэе,
Таны амьдралд ахиц дэвшил гаргахыг хүсч байна.
Танд сайн сайхан байдал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе
Гэр бүлд бүх зүйл жигд байг.
Өвчин нь байшинг тойрч гарах болно.
Каролоос том мэндчилгээ аваарай!
Амралтын өдрөө сайхан өнгөрөөхийг хүсч байна,
Мөнгө, алдар нэрд сэлж.
Зөв шийдвэр гарга
Мөн баярын үеэр дуу хуурыг бүү гомдоо!
Танай гэрт ямар ч өвчин байхгүй байх болтугай.
Хөгжилтэй дуунууд эгшиглэе.
Тэнд бүжиглэж, хөгжилтэй байх болно.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, энэ бол эргэлзээгүй хамгийн сайхан баяр юм.
Би зөгийн балтай цагаан гаатай талх хүлээж байгаа хөөрхий хүү байна!
Гахайн чихний ард шаржигнах чимээ гардаг.
Аз нь соронзон мэт хүрч ирдэг.
Коляда танд баяр хүргэхээр ирсэн.
Бид танд аз жаргал, хайрыг хүсч байна.
Сайн байцгаана уу
Бид энэ байшинд дуулахаар ирсэн.
Намайг оруул, бид сайн юмтай ирсэн.
Бид танд зөвхөн хөгжил цэцэглэлтийг хүсч байна,
Хөгжил дэвшил, хүндэтгэл, хүсэл биелдэг.
Энэ мөчид бидний сайхан сэтгэлийг хүлээн ав,
Мөн тэнгэрт байгаа тод одыг хараарай!
Коляда сахал шиг хөгшин.
Хүмүүс олон зууны турш тариалж ирсэн.
Бусад бүх хүмүүст аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе.
Каролд амттан өгөх нь заавал байх ёстой.
Карол сайн сайхныг хичээнгүйлэн хүсч байвал
Хэрэв та амттанг өрөвдөж байвал танд аз гарахгүй!
Босгыг шар будаагаар хучдаг.
Коляда танд аз жаргалтай аялахыг хүсч байна.
Уйтгарлахгүй байхыг хүсдэг,
Мөн ширээн дээр амттан тавь.
Бага зэрэг анхилуун үнэртэй цай хийнэ,
Мөн чихэрлэг зөгийн бал аваарай.
Тааламжтай хүслийг хүлээж авах,
Та бол эрхэмсэг дууч юм!
Бид танай гэрт цугларсан.
Бүгд зул сарын баярыг хүлээж байв.
Тантай уулзах цаг ирлээ,
Танд аз жаргал, амьдралын замд тань амжилт хүсье.
Танд алдар, амжилт хүсье, тааламжтай өөрчлөлтүүд,
Мөн бид чамаас хариуд нь цагаан гаатай талх хүлээж байна
Бидний хүсэл, бидний анхааралд
Амар амгалан байх болтугай, мэдээжийн хэрэг хөгжил цэцэглэлт!
Цас бүх өвчнийг бүрхэх болтугай.
Манай Христийн Мэндэлсний Баярын дууг сонсоорой.
Бурханд итгэ, хөршүүдээ хүндэл,
Удахгүй биднийг амттай хоолоор дайлаарай.
Бидэнтэй хамт дуулж бүжиглэ
Мөн бид зөвхөн бэлэгтэй явах болно!
Би хиам, хиаманд дуртай
Би хувин эсвэл аяганаас идэж болно.
Би та нараас амттан хүлээж авдаг.
Зул сарын баярын өмнөх өдөр би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Хөгжим аятайхан сонсогдоно
Зул сарын баярын амтат боов.
Би та нараас үүнийг дуртайяа хүлээн авах болно.
Би энэ орой танд баяр хүргэе.
Би бүх хүслийг хүлээн авахыг хүсч байна,
Таны нандин хүсэл биелэх болтугай!
Энэ баярын өдөр танд сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Өнөөдөр би өөрийгөө хөглөгч гэж нэрлэдэг.
Би танай гэрт сайн мэдээ авчрах болно,
Танай гэр бүл үргэлж хамт байх болтугай.
Хэцүү байдал таны гэрийг тойрч гарах болно,
Мөн миний цүнх хүүгээр дүүрэх болно!
Зул сарын баяраар намайг дайлаарай.
Би чамд зориулж дуулж бүжиглэнэ.
Коляда танд баяр баясгаланг авчирдаг.
Чи түүнийг хөөж чадахгүй.
Бурханд итгэ, илүү хайрт бай,
Энэ жил илүү хөгжилтэй байх болтугай!
Хэлэлцүүлэг 0
Үүнтэй төстэй материалууд
Эрт дээр үед өвөл бол талбайн бүх ажил аль хэдийн хийгдсэн, хангамж бэлтгэгдсэн, шинэ жил, Христийн Мэндэлсний Баярын баярыг баяр баясгалантайгаар хүлээх л үлддэг байсан: зул сарын гацуур модыг бүхэл бүтэн гэр бүлээрээ чимэглэдэг. , Христийн Мэндэлсний Баярын зөгнөлт, Христийн Мэндэлсний Баяраар арван хоёр хоол бэлтгэх гэх мэт. Гэхдээ өнөөг хүртэл хүмүүсийн хүндэтгэдэг өөр нэг эртний зан үйлийн талаар бүү мартаарай: Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр бүлгээрээ цугларч, янз бүрийн сэдэвчилсэн хувцас өмсөж, байшингаас байшинд алхаж, дуу дуулж байна!
Каролын баярын түүх юу вэ?
Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дууг дуулах зан үйл нь хуучин харь шашны уламжлал болон шинэ Христийн шашны уламжлалыг хослуулсан байдаг. Эртний славянчууд Коляда бурханд итгэж, алдаршуулдаг байсан тул Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр бүр 1-р сарын 6-аас 7-ны хооронд бүхэл бүтэн гэр бүлүүд магтдаг байв.
Энэ бол домог өөрөө юм: Өвлийн туйлын өдөр, домогт өгүүлснээр, Нарыг могой Коротун идсэн боловч хүмүүс гэрэл, дулаангүй үлдэхгүйн тулд сайн бурхан Коляда шинэ охин төрүүлжээ. Гэрэлтэгч, бяцхан Божич, Днеприйн усанд. Дараа нь шинэ нарыг бүх хүчээрээ муу ёрын хүчнээс хамгаалах шаардлагатай байв. Тиймээс хүмүүс дэлхийн гэгээнтний дүрээр айл айлаар явж, тэдэнд энэхүү баярт мэдээг уламжилж байв. Тэнгэрт анхны од гарч ирэхэд тэд гэрийн эзнийг дуудаж, магтаалын дуу дуулжээ. Тэднийг карол гэж нэрлэж эхлэв.
Дууны дуунууд хэзээ эхлэх вэ?
Одоо Христийн Мэндэлсний Баярын шөнө (1-р сарын 6-аас 7 хүртэл) дуу дуулж байна. Тэнгэрт анхны од гарч ирмэгц бүгд Христийн төрөлтийг алдаршуулахаар ширээний ард суудаг. Баярын кутигийн эхний халбага амтагдахад баяр дөнгөж эхэлж байна! Хөгжилтэй явах цаг боллоо. Жижиг хот, тосгоны оршин суугчид энэ уламжлалд маш их дуртай байдаг, учир нь тэндхийн хүмүүс бие биенээ мэддэг бөгөөд мэддэг хүмүүсээсээ бэлэг хүлээж байдаг.
Зул сарын баяраар хэрхэн зөв дуулах вэ?
Дууг зөв дуулахын тулд хэд хэдэн дүрэм, тусгай шинж чанарууд байдаг бөгөөд үүнгүйгээр зан үйл нь бүрэн бус байх болно.Юуны өмнө та хэд хэдэн хүнээс бүрдсэн компанийг цуглуулж, дүрд нь хуваарилах хэрэгтэй. Та ууттай бэлэг авч явах хүнийг сонгох хэрэгтэй. Эцсийн эцэст, байшин бүрт ирэх жилийн туршид гэр орондоо амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг хүсдэг эзэн нь каролчуудад бэлэг өгөх ёстой. Ихэвчлэн каролчуудад чихэр өгдөг, гэхдээ заримдаа бүр мөнгө өгдөг.
Дараа нь хувцасаа бэлд: ямаа (энэ нь үржил шим, арвин ургацын бэлэг тэмдэг гэж тооцогддог; энэ дүрд хөгжилтэй залуу сонгогдсон бөгөөд эздийнхээ өмнө хөгжилтэй бүжиглэж, муу ёрын сүнснүүдийг гэрээс нь хөөж гаргах болно), баавгай, буффонууд, сахиусан тэнгэрүүд. Компани нь аль болох олон талт байх ёстой!
Муммеруудын гол шинж чанаруудын нэг бол Од юм, учир нь энэ нь Христийн мэндэлсний баярыг тэмдэглэсэн Бетлехемийн одны дүр төрх байсан юм. Дууг дуулахын тулд одыг аль болох тод, тод болгох хэрэгтэй - урт саваагаар бэхэлж, тууз, зүүлт, гялалзсан тугалган цаасаар чимэглээрэй. Бэлэг бэлдэх цаг ирсэн нь холоос хэнд ч анзаарагдах болно.
Эрт дээр үед од илүү их туяатай байх тусам хүсэл нь аз жаргалтай байдаг гэж үздэг байв. Мөн шашны дүрслэл бүхий зургаар чимэглэж, голд нь лаа тавьдаг байв. Ихэвчлэн жижиг оддыг хүүхдүүд өмсдөг байсан бол залуучууд үүнийг илүү төвөгтэй болгохыг хичээдэг: Бетлехемийн од нь тэнхлэгээ тойрон эргэлдэж, гялалзаж, хамгийн шилдэг бүтээлийн тууз, сүлжихээр чимэглэгдсэн байв.
Боломжтой бол та бяцхан төрөлт хийх хэрэгтэй - Библийн баатрууд, Христийн Мэндэлсний Баярын түүхүүд бүхий зөөврийн хүүхэлдэйн театрыг өөрийн гараар хялбархан хийж болно. Эхлээд хүүхдүүдээс амьтдын барималуудыг асуу.
Одоо гол хэсэг бол Христийн Мэндэлсний Баярын дууг сурах явдал юм.
Танд оройн мэнд хүргэе, эрхэм ээ, баярлаарай
Ширээнүүдийг килимээр бүрж, баярла,
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Тиймээс хаврын улаан буудайн өнхрүүлгийг тавьж, баярла.
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Гурван баяраар тантай уулзахаар ирж, баярла,
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Мөн анхны баяр: Христийн мэндэлсний баяр, баярлаарай,
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Мөн өөр нэг баяр: Гэгээн Базил, баярла,
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Гурав дахь баяр: Ариун Водохреща, баярла,
Өө, дэлхий минь, Бурханы Хүү мэндэлсэнд баярла.
Өнөөдөр тэнгэр элч бидэн дээр буув
Тэгээд тэр дуулж: "Христ төрсөн!"
Бид Христийг алдаршуулахаар ирсэн,
Мөн та бүхэндээ баярын мэнд хүргэе.
Хоньчид бид явлаа.
Бидний бүх нүгэл уучлагдсан.
Бид гэртээ харих замдаа
Бид Христ Бурханыг алдаршуулдаг.
Тэнгэр газар, тэнгэр газар
Одоо тэд баяраа тэмдэглэж байна.
Тэнгэр элч нар, хүмүүс, сахиусан тэнгэрүүд, хүмүүс
Тэд хөгжилтэйгээр баярладаг.
Тэнгэр элч нар дуулж, алдаршуулдаг.
Гайхамшиг, гайхамшиг зарлагдав.
Бетлехемд, Бетлехемд,
Аз жаргал ирлээ!
Цэвэр онгон, цэвэр онгон,
Тэр хүү төрүүлэв!
Христ төрж, Бурхан бие махбодтой болсон,
Тэнгэр элч нар дуулж, алдаршуулдаг.
Хоньчид тоглодог, Хоньчид уулздаг,
Гайхамшиг, гайхамшиг зарлагдав.
Дуучидтай хэрхэн мэндлэх вэ?
Юуны түрүүнд сайхан сэтгэлтэй, ариун сэтгэлтэй хүмүүс танай гэрт аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт, амар амгаланг хүсэн ерөөж ирдэг тул.
Дуучин дуучид гэнэт тан дээр ирж магадгүй тул өмнөх өдөр нь амттан, жижиг өөрчлөлт бэлдээрэй. Хэрэв тосгонд ийм зүйл тохиолдвол таны сайн найз нөхөд, танилууд тань таныг зочлох болно, бид танд тэдэнтэй нэгдэхийг зөвлөж байна!
Сурахад хялбар дуунууд энд байна:
Карол ирлээ
Зул сарын баяр
Хэн надад бялуу өгөх вэ?
Тиймээс амбаар дүүрэн үхэр,
Овъёостой овин,
Сүүлтэй азарга!
Хэн надад бялуу өгөхгүй вэ?
Тийм учраас тахианы хөл
Пест болон хүрз
Үхэр бөгтөр юм.
Карол, дуу, дуу,
Зөгийн балтай сайн,
Гэхдээ зөгийн балгүйгээр адилхан биш,
Надад бялуу өгөөч.
Сарлаг надад бялуу өгөхгүй,
Би бухыг эврээс нь барина,
Би чамайг зах руу аваачна
Би өөрөө бялуу худалдаж авна.
Чимээгүй шөнө, ариун шөнө!
Ил тод байдал нь үр тарианаас гардаг.
Дитинонка хамгийн ариун,
Маш тодорхой, үүр цайж байна,
Тэр тайван унтаж амардаг.
Чимээгүй шөнө, ариун шөнө!
Өө, дэлхийгээс нулимсаа зогсоо,
Бурханы Бо Син бидний өмнө ирж,
Би бүх дэлхийг хайраар аварсан,
Бидэн дээр ирээрэй, Ариун хүүхэд!
Ариун шөнө ирж байна,
Тэнгэрээс тод гялбаа,
Бурханы хүний биед Нүгэл байдаг
Бетлехемд ир
Бүх дэлхийг аврахын тулд.
Каролд юуны тухай дуулдаг вэ?
Ихэнх дуулианууд ардын урлагийн үр дүн, өөрөөр хэлбэл манай ард түмний амьдрал, ертөнцийг үзэх үзлийг урьд өмнөхөөсөө илүү тод, үнэн зөв тусгасан байдаг. Христийн Мэндэлсний Баярын дуунууд нь ертөнцийг бий болгох сэдлийг тодорхойлж, хөдөөгийн хөдөлмөр, казакуудын кампанит ажил, Киевийн Оросын үеийг дүрсэлсэн байдаг.
Каролс мөн хүний хөдөлмөр, сайн сайхан, шударга ёс, аз жаргалыг магтан дуулдаг.
Христийн Мэндэлсний Баяр ба бүхэл бүтэн амралтын долоо хоног нь Славуудын хувьд маш чухал юм. Зул сарын баярын уламжлал нь шашин шүтлэг, гэр бүл, шударга, ид шидийн итгэл үнэмшил, дүрэм журмыг агуулдаг.Өнөөдөр Христийн Мэндэлсний Баярын баяртай холбоотой ихэнх зан үйл, ардын итгэл үнэмшил нь өнгөрсөн зүйл юм. Эндээс та дууны дууг олох болно хүүхдүүд, хэрхэн зөв дуулахыг сур.
Каролуудын түүх
Эхэндээ дуут дууны баярыг өвлийн туйлтай давхцуулж, Коляда гэж нэрлэдэг байв. Багт наадмын элементүүдтэй эртний заншлыг ашиглан хүүхдүүдийг эртний уламжлалтай танилцуулж болно. Зул сарын баярын үеэр үзэсгэлэн худалдаа, үзүүлбэр үзүүлж, масктай хувцас өмсөж, хөгжилтэй дуу дуулж байв. Зарим ёс заншил өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ.
Христийн Мэндэлсний Баярын тухай Орос дахь хамгийн гайхалтай уламжлал, ардын итгэл үнэмшлийг Николай Гоголын "Диканкагийн ойролцоох ферм дээрх үдэш" бүтээлд сайн тусгасан байдаг. Зул сарын баярын өмнөх орой болон өмнөх шөнө ширээн дээр 12 хоолны Лентен оройн зоог барьж, аз зөгнөн, хөршүүдийнхээ гэрт баяр хөөртэй дуугаар очдог заншилтай. Бидний өвөг дээдэс энэ өдөр муу ёрын сүнснүүдтэй уулзаж болно гэж итгэдэг байсан.
Зул сарын баяраар дуулах нь заншил биш юм. Дууны цаг бол 1-р сарын 6-ны үдэш (Ариун үдэш). Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуу нь урт эсвэл богино байж болно, инээдэмтэй, сайн сайхныг хүсдэг. Та хүүхэд, насанд хүрэгчдэд зориулсан дууны үгийг сонгож болно. Зул сарын баярын үеэр гэр бүлээрээ зочлох нь заншилтай байдаг. Гэрийн эзэгтэй нар хамгийн сайхан хоолыг гэртээ бэлдэж, гэр бүлийн уламжлалаа хүндэтгэдэг.
Христийн шашин дахь каролууд
Христийн мэндэлсний баярыг өөр өөр бүс нутагт өөрийн гэсэн байдлаар тэмдэглэдэг. Уламжлал ёсоор бол бүх байшинг тойрч, том бүлгээрээ дуу дуулжээ. Гэрийн эзэд дууны дууг сонсож, зочдод харамгүй ханддаг байв.
Славуудын Христийн Мэндэлсний Баярын уламжлалууд нь харь шашинтнуудын үеийн зарим зан заншлыг өөртөө шингээсэн байдаг. Амьтны хэлбэртэй жигнэмэг, бялууг гэртээ амттан болгон жигнэж өгдөг. Эрт дээр үед цүнхийг талх, бялуу, гар хийцийн хиам, хиам болон бусад амттангаар дүүргэдэг байв. Одоогийн байдлаар карол дуунууд хүүхдүүдийн сонирхлыг их татдаг бөгөөд тэд амтат амттангаар богино дуу дуулахдаа баяртай байдаг. Чихэр, бялуу, вафли, мандарин, жүрж зэргийг уутанд хийх нь тохиромжтой. Зарим хүмүүс Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дууг дуулахад мөнгө өгдөг бөгөөд энэ арга нь тохиромжгүй бөгөөд баярын сүнстэй нийцэхгүй байна. Төрөл бүрийн чихэр, жимсний хэд хэдэн уутыг урьдчилан худалдаж авах нь дээр.
Шинэ жил ирлээ
Хуучин нь хулгайлсан
Өөрийгөө харууллаа!
Хүмүүсээ босоорой
Хаалганаас гараад ир -
Нартай уулзахын тулд,
Хүйтнийг зайлуул! Коледа - моледа,
Цагаан сахал
Хамар нь хавтгай,
Толгой нь сагс шиг,
Салбар шиг гар,
Хөл - тармуур,
Шинэ жилийн үдэш ирээрэй
Шударга хүмүүсийг баярлаарай!
Коляда, Коляда,
Холоос ирээрэй
Жилд нэг удаа
Үүнийг нэг цагийн турш биширч үзье.
Бид хүйтэн жавартай байна,
Хатуу ханиадтай,
Цагаан цастай,
Цасан шуургатай, цасан шуургатай.
Скутер - чарга
Бид өөрсдөө жолоодсон -
Тосгоноос тосгон руу,
Коляда хөгжилтэй.
Өө, Кэрол
Би тээвэрчин рүү явлаа.
- Фарриер,
Надад сүх хийгээч.
-Сүх юунд хэрэгтэй вэ?
-Нарс модыг цавчих.
-Нарс ямар хэрэгтэй юм бэ?
-Гүүрийг засаж байна.
-Гүүр юунд зориулагдсан юм бэ?
- Алхах хяруу, -
Шинэ жилээр хувцаслаарай!
Таусен, Таусен,
Бид бүгдэд нь очдог!
Хэн вазелин өгөхгүй вэ?
Би үүнийг үүдэнд цацна.
Хэн чамд гурилан бүтээгдэхүүн өгөхгүй вэ?
Би бол хонины суга.
Таусен, Таусен!
Тогооч, эмээ, вазелин -
Уулан дээр,
Гавлын ясанд.
Бид тарьдаг, бид цас үлээлгэдэг
Торгоны орон дээр.
Цас орж байна,
Цасан шуурга дэгдэх болно!
Танд өгөөч, багш аа,
Шинэ жилийн өдөр:
Талбай дээр үр удам бий,
Үтрэм дээр - үтрэмдсэн,
Та бидэнд өгөх болно -
Бид магтах болно
Мөн та өгөхгүй -
Бид загнах болно.
Коляда, Коляда!
Мөн заримдаа дуулдах дуу байдаг
Зул сарын баярын өмнөх өдөр
Коляда ирлээ
Зул сарын баярыг авчирсан.
Ариун үдшүүд дээр дуулианууд явдаг,
Дууны дуу Павли-Селод ирдэг.
Бэлтгэлтэй байгаарай, тосгоныхон,
Дуу дуулцгаая!
Цээжийг нээ
Гахайг гарга!
Нээлттэй худалдаачид аа,
Пеннигээ аваарай!
Нааш ир, бүү ич,
Одоо бид хүмүүсийг зугаацуулах болно.
Хэн чөтгөр, хэн нь чөтгөр болох вэ!
Тэгээд хэн хэнийг ч хүсэхгүй
Түүнийг нэг никелийн төлөө инээцгээе!
Коляда, Коляда,
Зул сарын баяр боллоо!
Сайн авга эгч,
Бялуу амттай
Битгий тасла, бүү хугар,
Түргэн үйлчил
Хоёр, гурав,
Бид удаан хугацаанд зогсож байна
Бид зогсохгүй байцгаая!
Зуух халж байна
Би бялуу хүсч байна!
Тэгээд Бурхан үүнийг хориглодог
Энэ байшинд хэн байна?
Түүний хувьд хөх тариа зузаан,
Оройн хоол хөх тариа!
Тэр наймалжны чих шиг,
Тэр тарианаас хивстэй,
Хагас үр тарианы бялуу.
Их Эзэн танд өгөх болно
Мөн амьдрах ба оршихуй,
Мөн эд баялаг!
Танд өгөөч, Эзэн минь,
Байгалийн салбарт,
Үтрэм дээр үтрэмдэж,
Квашни өтгөрүүлэх,
Ширээн дээр спорин байна,
Зузаан цөцгий
Үнээ сааж байна!
Шөнө ид шидээр гэрэлтэх болтугай
Цасан ширхгүүдийн сүрэг дээшээ гүйж байна.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Бид танд инээмсэглэл, баяр баясгаланг хүсч байна.
Тэнгэрлэг хайрын урсгал
Гайхамшигтай гэрлээр урсах болтугай
Мөн Их Эзэн чамайг адислах болно
Эрүүл мэнд, аз жаргал, амжилт!
Зул сарын баярын ... Гайхамшиг хүлээж байна,
Цогц, тод хайр.
Энэ шөнө үлгэрт итгэхэд хэцүү биш,
Тэнгэр рүү харцаа өргөнө!
Зул сарын баярын од гэрэлтэх болтугай
Дулаан сэтгэлийг чинь бүрхэж,
Мөн тансаг сайхан бэлэг
Бурханы амар амгалан, сайн сайхан байдал танай гэрт ирэх болно!
Зул сарын баяр, бэлэг, лаа,
Баярын ширээн дээр найз нөхөд, хамаатан садан.
Би баяр баясгаланг үүрд мөнх байлгахыг хүсч байна,
Мөн бид аз жаргал, халуун дулаан сэтгэлээ хуваалцсан.
Шөнийг өнгөрөө, гэхдээ үүнтэй хамт алга болохгүй
Бидний сэтгэлээс сайхан, эелдэг гэрэл байдаг.
Мөн хүн бүр зүрх сэтгэлдээ итгэх болтугай -
Бурхан бол хайр, Тэр бидэнтэй үүрд хамт байна!
Хэрхэн зөв дуулах вэ
Хэрэв та Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр дуулахаар шийдсэн бол хэд хэдэн чухал зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Та зөвхөн 1-р сарын 6-нд дуу дуулж болно, баярын өдөр үүнийг хийх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй. Уламжлал ёсоор бол үдшийн цагаар дууллаа хийдэг ч зарим бүс нутагт үд дунд хүртэл хийдэг. Эрт дээр үед зөвхөн илүү хүчтэй сексийн төлөөлөгчид л каролинг хийдэг байв. Одоо охид, хөвгүүд хамтдаа дуу дуулж болно. Ихэнх тохиолдолд хүүхдүүд Христийн Мэндэлсний Баярын баярыг тэмдэглэхэд маш их урам зоригтой оролцдог. Тухайн үйл явдалд тохирсон алдартай, шинэ дууны үгийг урьдчилан мэдэж авах нь дээр.
Өмнө нь хэсэг дуучид үргэлж "хонх дуугаргах" дуутай байсан бөгөөд энэ нь хамтлаг ирэхийг анхааруулж байсан хонхтой хүн юм. Одоо ингэх шаардлага байхгүй. Та хаалганы хонх ашиглан дуучид ирсэн тухай хүмүүст мэдэгдэх боломжтой. Од өргөсөн хүн эхлээд байшинд ордог. Гэртээ хүүхдэд зориулж хийх нь маш амархан. Танд зузаан цаас, тугалган цаас, цавуу, хангалттай урттай саваа хэрэгтэй болно. Зул сарын баярын үеэр од нь маш чухал юм. Энэ нь Христийг төрсөн тухай илбэчинд тэмдэг өгсөн одыг төлөөлдөг.
Энэхүү бэлгэдэл, хөгжилтэй дууны тусламжтайгаар хүмүүс Христийн мэндэлсний баярыг угтаж баяр баясгаланг хуваалцдаг.
Дуулж эхлэхээсээ өмнө байшингийн эздээс зөвшөөрөл авах хэрэгтэй. Татгалзах нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй бөгөөд зөвшөөрөл авсны дараа та дуу дуулж эхлэх боломжтой. Орос хэл дээрх Христийн Мэндэлсний Баярын дууг хэд хэдэн хоолойт найрал дуу дуулдаг. Уртын дуу дуулж, баяраа алдаршуулж, гэрийн эзэддээ аз жаргал, төрөл бүрийн адислалыг хүсэн ерөөдөг заншилтай. Бага насны хүүхдүүдэд хялбар бөгөөд хурдан санах боломжтой богино дуунууд хэрэгтэй болно.
Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан эздээс хүлээн авсан амттанг нэг том уут эсвэл уутанд хийнэ. Цүнхийг үүрч яваа хүн – “мехонош” – түүнийг маш сайн арчлах, агуулахын аюулгүй байдлыг хангах ёстой. Үүссэн чихэр болон бусад амттанг явган аялал дууссаны дараа бүлгийн бүх гишүүдэд тэнцүү хуваана. Хүүхдүүд гэртээ ирээд шууд чихэр идэхийг илүүд үздэг.
Хувь заяагаа хэрхэн олж мэдэх вэ
Христийн Мэндэлсний Баярын зан үйл, азыг хэлэх нь харь шашны уламжлалаас гаралтай. 1-р сарын 6-нд нөгөө ертөнцтэй эмзэг холбоо үүсч, хүн хувь заяагаа олж мэдэх боломжтой гэж үздэг. Зул сарын баяраар аз нь зөвхөн хариултыг чин сэтгэлээсээ хүсч буй хүмүүст нууцыг илчлэх болно. Нууцлаг үйл явц жигд явагдахын тулд та юу болж байгааг шоглож, доромжилж болохгүй.
Хэрэв цугларсан хүмүүс зөгнөлд итгэдэггүй, зөвхөн хөгжилдөхийг хүсдэг бол сүнсний ертөнц асуултанд хариулахгүй бөгөөд бүр хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм.
Гэртээ хийж болох Зул сарын баярын хамгийн түгээмэл мэргэ төлөг:
- Гутал дээр аз. Хамгийн энгийн бөгөөд хамгийн алдартай аз. Түүнийг амьдардаг гэрт нь гэрлээгүй охин гүйцэтгэдэг. Хашаанд нуруугаараа зогсож, дээгүүр нь гутал шидэх хэрэгтэй. Гутал, гутал эсвэл гутал хийх болно. Үүний дараа та хашааны гадна гарч, гутлын хуруу хаана байгааг харах хэрэгтэй. Энэ талаас нь ирээдүйн нөхөр ирэх болно.
- Бөгжний тусламжтайгаар азыг хэлэх. Зэс, мөнгө, алт, байгалийн чулуугаар хийсэн дөрвөн цагиргийг тохиромжтой аяганд хийнэ. Бөгжнүүд нь үр тариа эсвэл үр тариагаар хучигдсан, холилдсон байдаг. Охин аяганаас цөөн хэдэн зүйлийг авдаг бөгөөд түүний ямар бөгж авах нь түүний ирээдүйн гэрлэлтийг тодорхойлдог. Зэс нь ядуу нөхрийн тухай, мөнгө нь сайн энгийн залуугийн тухай, алт нь худалдаачинтай гэрлэх, чулуун бөгж нь бойартай гэрлэхийг амлаж байна.
- Навч дээр азыг хэлдэг. Танд нэг аяга үр тариа, 4 ижил цаасан навч хэрэгтэй болно. Нэг хуудсан дээр та хайртай хүнийхээ нэрийг бичиж, үлдсэнийг нь хоосон орхи. Бүх навчнууд нь үр тариатай холилддог. Дараа нь та үр тарианаас навч авах хэрэгтэй. Хэрэв таны хайртай хүний нэр эхний сонгосон цаасан дээр байгаа бол энэ нь охин ойрын ирээдүйд гэрлэх саналд найдаж болно гэсэн үг юм. Хоёрдахь цаасан дээрх нэр нь харилцааны бэрхшээл, гурав дахь нь эрэгтэй хүний хууран мэхлэлт гэсэн үг юм. Хэрэв нэр нь зөвхөн сүүлчийн хуудсан дээр байгаа бол энэ хүн мэргэ төлөгч охинд хайхрамжгүй ханддаг.
Зул сарын баярт зориулсан гэр бүлийн уламжлал, ардын зан заншил нь харилцаа холбоог бий болгож, баярын уур амьсгалыг бий болгодог. Энэ нь хүүхдүүд өвөг дээдсийнхээ түүхийн талаар ихийг мэдэж, дуу, баяр хүргэсэн хөгжилтэй зугаалгад оролцох сайхан боломж юм.
1-р сард бид олон баяр тэмдэглэдэг: Шинэ жил, Зул сарын баяр, Хуучин Шинэ жил.
Энэ өдрүүдэд хүмүүс цагийг зугаатай өнгөрүүлж, бие биедээ зочилж, аз жаргал, эрүүл энх, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөж, арвин ширээ засаж, төрөл төрөгсөдөө урьж уулздаг. Зул сарын баяраар баяр ёслолоос гадна эрүүл мэнд, аз жаргалыг хүсэн дуулах, хашаан дундуур алхаж, дуулах заншилтай байдаг.
Хөгжмийн дуу гэж юу вэ, хэрхэн зөв дуулах вэ, дуулахдаа ямар хувцас өмсдөг вэ?
Дуу хуурын уламжлал нь харь шашинтны үеэс эхтэй бөгөөд бидний өвөг дээдэс үржил шимийн бурхан Колядад мөргөж, өвлийн туйлыг тэмдэглэдэг байсан бөгөөд өдөр нь уртасч, шөнө богиносдог. Ургац хурааж, гэр орондоо сайн сайхан байхын тулд хүмүүс энэ үйл явдалд зориулж дуу дуулжээ.
Христийн шашин үүссэнээр хоёр баяр хоорондоо уялдаа холбоотой болж, бараг нэг юм. Зул сарын баяраар насанд хүрэгчид, хүүхдүүд хувцаслаж, хамаатан садан, найз нөхөддөө очиж, дуу хуур, өгөөмөр сэтгэлийг сурч, хүн бүрт сайн сайхан, аз жаргалыг хүсдэг. Carols нь ихэвчлэн шашны шинж чанартай, Есүс Христийн төрөлтийг алдаршуулдаг уламжлалт зан үйлийн дуунууд юм. Дууны үгсээр тэд хуучин онд болсон бүх сайн үйлсийн төлөө Бурханд талархаж, гэрийн эздийн өгөөмөр сэтгэл, зочломтгой байдлыг магтаж эхлэв.
Хэрхэн зөв дуулах вэ
Уламжлал ёсоор, муммерууд тосгоныг тойрон алхдаг: охид, хөвгүүд хувцас өмсөж, дуу дуулжээ. Үзэсгэлэн нь маш тод, сонирхолтой юм.
Нэгдүгээрт, карол хийхийн тулд та дор хаяж гурван хүнтэй бүлэгт цугларах хэрэгтэй. Муммеруудын компанийн тэргүүнд Есүс Христийн мэндэлсний бэлгэдэл болсон найман хошуутай том одыг зөөгч "од" байдаг. Зул сарын баярын гол шинж чанар бол од юм. Үүнийг картоноор хайчилж эсвэл утсаар хийж, гялалзсан, эвдэрсэн тоглоомоор чимэглэж болно.Од бол гол хүн юм. Тэр дууг маш сайн мэддэг, дуулах ёстой.
Дараа нь хонхыг үүрч буй хонхны дуу ирдэг. Тэр дуудаж, ингэснээр кароллер ирж буйг эздэд нь мэдэгддэг.
Мөн жагсаал "мехонош" гэж дуусдаг. . Түүнд эзэд нь янз бүрийн амттан, ороомог, уут тавьдаг цүнх байдаг. Цүнх нь тод, удаан эдэлгээтэй даавуугаар хийгдсэн байх ёстой. Та үүнийг од, сар, нараар чимэглэж болно.
Муммерууд дуулахаасаа өмнө эзнээс нь дуулах зөвшөөрөл хүсэх ёстой. Мэдээжийн хэрэг, хэн ч энэ хүсэлтээс татгалздаггүй, гэхдээ ёс суртахууны хувьд та зөвшөөрөл хүсэх хэрэгтэй хэвээр байна. Хэрэв эзэн нь зөвшөөрөл өгсөн бол муммерууд түүнд талархаж, зочломтгой эздэд эрүүл энх, аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийг хүсч, дуу дуулж эхэлнэ.
Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуу
Хүүхдэд дууг сургах нь тийм ч хэцүү биш юм. Тэд бяцхан дууг санаж чаддаг. Хүүхдүүдтэй хамт карол, schedrovkas сурснаар бид тэднийг Славян соёлын уламжлалтай танилцуулдаг. Хүүхдүүд дуурийн үгийг чихээрээ маш хурдан ойлгодог. Хэд хэдэн давталт, тэд тэдгээрийг цээжээр мэддэг. Түүгээр ч барахгүй дараа нь чихэр өгөхийг мэдсэн хүүхдүүд хурдан дууг сурдаг.
***
Коляда, Коляда!
Бидэнд бялуу өгөөч
Эсвэл нэг талх,
Эсвэл боодолтой тахиа,
Самтай кокерел.
——————
Аврагч Христ
Шөнө дунд төрсөн
Ядуу үүрэнд
Тэр суурьшсан.
Эзэн Христ,
Таны төрсөн өдөр,
Үүнийг бүх хүмүүст өг
Гэгээрлийн ертөнц!
—————-
Би жижиг бөгөөд алслагдсан,
Мягмар гарагт төрсөн
Би лхагва гаригт сурсан
Ном унших,
Христийг өргөмжил!
Танд баяр хүргэе!
Эрүүл байх.
Зул сарын баярын мэнд!
———————-
Өнөөдөр тэнгэр элч бидэн дээр бууж ирэв.
Тэгээд тэр дуулж: "Христ төрсөн!"
Бид Христийг алдаршуулахаар ирсэн,
Та бүхэндээ амралтын өдрийн мэнд хүргэе!
Одоо бол хүүхдүүд зугаацах, амттан авах гэж дуу дуулж, тойрон эргэлддэг.
Хүүхдүүд тод хувцас өмсөж болно.
Жишээ нь, хөхрөлт: тод цамц, өмд өмсөж, толгой дээрээ хонхтой малгай өмсөж, цамцыг бүсээр бүслээрэй. Хэрвээ хүүхдүүд тань дуулахаар явах юм бол тэднийг дулаан хувцаслаж, даарахгүйн тулд бээлий өгөхөө бүү мартаарай. Гадаа өвөл хэвээр байна!
Гэрт хөгжил цэцэглэлт бий болохын тулд үр тариа тарих нь ихэвчлэн заншилтай байдаг."Би тарьдаг, тарьдаг, тарьдаг, Шинэ жилийн мэнд эсвэл Зул сарын баярын мэнд!"
Бид хүүхдүүдтэй хамт дууны дууг сурснаар тэдний ой санамж, бүтээлч байдлыг хөгжүүлэхэд нь тусалдаг ба хүүхдүүд Христийн Мэндэлсний Баярын зан үйл, уламжлалын талаар суралцдаг.
Зул сарын баяраар хүүхдүүдэд зориулсан богино дуунууд
Надад чихэрлэг зөгийн бал өгөөч
Тийм ээ, нэг хэсэг бялуу
Би бүжиглэж, дуулах болно.
Мөн би дуулах болно!
——————
Би ээждээ тусалдаг.
Би өглөө болтол дуу алддаг.
Хүүхдээ өрөвдөөрэй
Надад чихэр өгөөч!
—————-
Хүүхдүүдээ битгий явуулаарай.
Мөн бидэнд илүү амттай амттан өг!
Надад суши, уут өгөөч
Мөн ямар нэгэн бэлэг!
———————
Бид карол, бид карол,
Бид ээлжлэн дуу бүжиглэдэг!
Тэгээд тонгойж, эргэн тойрон,
Өөрийгөө бялуугаар дайлаарай!
—————-
Хүүхдүүд гэртээ харьдаг
бидэнд амттан өгөөч!
Бид танд амжилт хүсье,
Мөн ачаалах эрүүл мэнд
—————-
Ээжүүд ирэв
Бүгд нүүр будалт хийдэг.
Бид таныг зугаацуулах болно
Хөгжилтэй бай!
—————-
Бидэнд зоос өгөөч
Хүүхдэд зориулсан чихэр
Бид хүмүүст хор хөнөөл учруулдаггүй.
Биднийг үгүйсгэж болохгүй!
——————
Эвэртэй ямаа ирж байна.
Каролоор баялаг.
Цээж нь юугаар дүүрсэн бэ?
Үүнийг манай цүнхэнд хий!
—————
Намайг Мехоношэй гэдэг,
Мөн би хүйтэн жавараас айдаггүй!
Би чамтай уулзахаар ирж байна,
Тэгээд би том цүнх үүрч байна!
——————
Динг-динг, дин-динг, хонх дуугарч байна!
Охид хөвгүүд чам дээр ирлээ!
Та дуучидтай уулзаж,
Биднийг инээмсэглэлээр угтаарай!
—————-
Өвөл ээж ирлээ.
Хаалгыг нээ!
Зул сарын баярын цаг ирлээ!
Дуунууд ирлээ!
Коляда-моляда!
Хүссэн дуунууд
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, хүмүүс ээ!
танд амар амгалан, эв найрамдал байх болтугай
Та уй гашууг мэдэхгүй байхын тулд
Тэд баян чинээлэг амьдарч байсан!
———————
Тэнгэр элч танд тэнгэрээс бууж ирсэн
Тэгээд тэр: "Христ төрсөн!"
Бид Христийг алдаршуулахаар ирсэн,
Мөн та бүхэндээ баярын мэнд хүргэе.
——————
Коляда ирлээ
Зул сарын баярын өмнөхөн.
Энэ гэрт байгаа хэнийг ч бурхан ивээг
Бид бүх хүмүүст сайн сайхныг хүсье.
Алт, мөнгө,
Сайхан бялуу,
Зөөлөн бин.
Эрүүл мэнд,
Үхрийн цөцгийн тос.
Дуу хуурын хувцас
Дууг зөв дуулахын тулд зөвхөн дууны үгийг сурахад хангалттай биш юм. Мөн та хүүхдэд зориулсан дууг дуулахад зориулж хувцаслаж, хувцас сонгох хэрэгтэй.
Та хүүхдүүдийг ардын хэв маягаар хувцаслаж болно.
Хувцас нь тод, дэгжин байх ёстой. Та эмээгийнхээ цээжинд тохирох зүйлийг хайж, хүүхдэдээ костюм оёж болно. Охидын хувьд та тод ороолт, гоёмсог тод, сэвсгэр банзал, илүү урт уртыг сонгож, хэлхээ хийж, олон өнгийн туузаар чимэглэж болно.
Хөвгүүд мөн ардын хэв маягийн цамц, хатгамалаар чимэглэсэн, өргөн өмд өмсөж болно. Бүхэл бүтэн компанийг хувцаслаж, тосгоноор аялуулж болно.
Маск.
Маск үргэлж Христийн Мэндэлсний Баярын хувцасны чухал элемент байсаар ирсэн. Өмнө нь тэдгээрийг зузаан даавуу, арьсаар оёдог байсан. Одоо та бэлэн маск худалдаж авах эсвэл өөрөө хийж үзэх боломжтой. Зул сарын баяраар ямар маск өмсдөг вэ: ямаа, буга, нохой, морины маск.
Ямаа.
Энгийн карол дүр. Та нэхий дээл эсвэл дотор нь эргүүлсэн нэхий дээл өмсөж, ямааны маск өмсөж, толгой дээрээ сүлжмэл малгай өмсөж, эвэр зүүж болно.
Баавгай.
Мөн Христийн Мэндэлсний Баярын болон Хуучин Шинэ жилийн баярын арга хэмжээнд оролцдог. Костюм түрээслэх боломжтой. Эсвэл та эмээгийнхээ хуучин үслэг дээл, өвөөгийнхөө чихний хавчаартай малгай өмсөж, нүүрээ будаж, хамар зурж болно. Зүгээр л! Мөн баавгайн хувцас бэлэн боллоо!
Хувцасласан хүүхдүүдийн эгшиглэнт дуугаар дуу дуулахыг насанд хүрэгчид эсэргүүцэж чадахгүй. Тэднийг амттангаар харамгүй дайлж, зоос өгнө. Эцсийн эцэст, хүүхдүүд маш их баяр баясгаланг авчирч, гэр бүл, хөршүүдийн аль алиных нь сэтгэл санааг ихээхэн өргөх болно.
Хүүхдүүдтэйгээ Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дууг сурч, гэр бүлдээ баярын мэнд хүргэе.