Rusia poate fi mândră de sute de mii de veterani de război. Cum să felicit pentru Ziua veteranilor de luptă? Felicitări cărților poștale veteranilor ostilităților

Felicitările vor fi serioase
Iti doresc din suflet
Pentru ca toate visele tale să devină realitate
Pentru a fi iubit de copii.

Calea ta a fost grea uneori,
Cel puțin nu-ți place să mormăi.
Sunteți întotdeauna eroi pentru noi.
Aici venim să vă felicităm.

Ani lungi, lungi, sănătate,
Multă fericire pe parcurs.
Vă doresc puțin
Dar din inimă, din suflet!

Veteranii noștri, mândrie și glorie

Veteranii noștri, mândrie și glorie,
A venit sărbătoarea voastră, eroi ai tuturor glorioșilor,
Lasă sănătatea să se acumuleze în toți anii tăi,
Și orice adversitate trece,
Rude, prieteni, lăsați-i să sprijine de mai multe ori,
Viața îți dă bucurie în fiecare oră,
Ne plecăm genunchii înaintea ta,
Pentru faptul că au reușit să ne salveze lumea fragilă!

Puncte fierbinți, Kosovo, Afganistan

Puncte fierbinți, Kosovo, Afganistan,
Cum ai luptat, nu vei uita, veteran,
Ți-ai riscat viața
Pace pe Pământ protejată, păzită!

Tuturor celor care au luptat, îi felicit
Plângem lumea pentru cei căzuți, ne amintim,
Și îți doresc să trăiești până la o sută de ani,
Necunoscând bolile, necazurile și necazurile!

Bătălia s-a încheiat - totul este liniștit.

Bătălia s-a încheiat - totul este liniștit.
Undeva se aude un geamăt ușor.
O furtună a suflat celebru,
Ca un coșmar.

Și de mai multe ori visează
Luptă la dracu noaptea.
Veterani! Chipurile voastre
Onorăm cu inima și sufletul.

Toată lumea ar trebui să vă mulțumească astăzi numai vouă

Toată lumea ar trebui să vă mulțumească astăzi doar pentru faptul că, riscându-vă viața, ați făcut totul pentru a apăra onoarea și independența țării noastre. Vă suntem recunoscători că copiii noștri pot merge în siguranță pe stradă și pot privi cerul însorit liniștit. Așadar, să fie Ziua Veteranilor de Luptă să fie un bun prilej de a acorda atenția cuvenită celor cărora le datorăm mult. Fericire pentru tine, sănătate și longevitate. Lăsați-vă copiii să participe la lupte doar pe câmpurile de luptă online din jocurile istorice și să nu vă puteți experimenta niciodată sentimentele în realitate.

Ești un veteran al operațiunilor militare

Ești un veteran al operațiunilor militare,
Suntem mândri de tine, este adevărat
Lasă-l să nu merite premii mari,
Recunoștința este cea mai bună răsplată.

Felicitări pe care le acceptați de la aceștia
Cine va avea de acum încolo un cer liniștit,
Fie ca succesul să vă însoțească
Fii fericit și, curajos, puternic!

Ești un veteran al operațiunilor militare

Ești un veteran al operațiunilor militare,
Ai servit la punctele de tragere,
Cu armele în mână, a trecut prin foc și apă,
Pentru oameni, pentru fericire, pentru libertate!
Ești un erou, un bărbat adevărat
Respectă-te, există mai multe motive
Piept în ordine și cicatrici de la răni,
Încă tânăr, dar deja veteran!
Sărbători fericite, veterani fericiți ai tuturor războaielor,
Te felicităm, eroul nostru!

La o oră grea, la o oră militară

La o oră grea, la o oră militară
Te confruntai cu inamicul.
Și acea cale de moarte nu este ușoară,
Tu - exact sistemul păstrat.

Ai luptat pentru libertate
Nu mi-e frică de gloanțe, proiectile,
Toate greutățile războiului
Trecut doar cu gândul: „Este necesar!”

Copiii au nevoie să trăiască
Într-o oră liniștită, liniștită, bună.
Ne-ai slujit cu viață,
Vă felicităm cu voce tare!

Deseori nu dormi noaptea.

Deseori nu dormi noaptea.
Te îneci în fumul de țigară.
Sfâșie corpul pentru a zdrobi durerea rănilor mentale.
Și salutări cu amintiri insuportabile...

Aici este mama, casa, iubita... Și acolo -
Am auzit tot timpul suflarea morții.
Războaie într-o țară străină ești un veteran.
Suntem în mod constant mândri de tine.

Nu sunetul monedelor, doar cuvântul „datorie”
Căci inima vitejilor a deschis calea.
Și ai trecut. Ai supraviețuit. Ai putea.
Cea mai joasă plecăciune a noastră în fața ta și a gloriei!

Veteranii glorie și onoare

Veteranii glorie și onoare
Pentru curaj, curaj și maturitate,
Domnul să vă țină în siguranță
Apreciază dăruirea și curajul dumneavoastră.

Recunoștința noastră este caldă
Lasă-l să te încălzească peste tot
Pentru a glorifica o aripă strălucitoare,
Te-a acoperit și a cântat cântece!

Pentru ca sănătatea ta să nu te defecteze,
În fiecare an a devenit mai puternic și ținut,
Pentru o nouă fericire să vină
Iluminează-te în fiecare zi cu dragoste!

Această sărbătoare, care se sărbătorește pe 1 iulie, se aseamănă cu Ziua Victoriei, pentru că și el „cu lacrimi în ochi”. Oh, departe de toți soldații care au luat parte la ostilități sau la eliminarea conflictelor locale sunt vii astăzi. De aceea, luminosul minut de amintire al eroilor este un omagiu obligatoriu pe care veteranii îl plătesc colegilor lor la 1 iulie.

Și chiar dacă la început sărbătoarea a fost sărbătorită cumva spontan, inconsecvent, principalul lucru este că grupul de inițiativă a obținut rezultate. Și acum, în Ziua Veteranilor de Luptă, coroanele sunt depuse într-un mod organizat pentru Foc etern, la monumentele soldaților-internaționaliști din diferite orașe rusești. Și au loc concerte în capitală, artiști care au cântat pentru răniți în spitalele militare concertează pentru veterani, interpreți pentru care cuvântul „veteran” nu este o expresie goală. Lăsați veteranii noștri să trăiască în pace, cu grijă și respectul cuvenit.

Arată felicitări

Pagina 1 din 2

Nu-l vei uita pe veteran
Fața de fiară a războiului
Suflet și inimă, prețuind,
Ea vine în visele tale
Ai văzut multe în viața ta
Erau linii de tragere la granițe,
O plecăciune mică către tine soldat
Membru al luptei!

Autor

Îi felicităm pe apărătorii patriei,
La mulți ani de ziua veteranilor de luptă,
La urma urmei, pentru a depăși oponenții militanti,
Nu atât de ușor, uitând de viață.

Ai supraviețuit într-o cauză corectă, una adevărată,
Pentru a fi un exemplu pentru noi toți,
Ești un monument al eroismului pe viață,
Sunteți mândria, memoria și succesul nostru.

Vă dorim bine,
Ne închinăm jos la picioarele tale,
Dorim pace și numai bine,
Tot ceea ce ți-ai dorit în timp ce luptai, ne dai.

Autor

Multumesc veteran
Că în anii războiului fulgerător,
El a stat pentru Patria Mamă cu pieptul,
Pentru zile luminoase și liniștite.

Multumesc draga,
Pentru că nu-ți este milă de tine
Pentru că te-ai riscat
Ai încălzit inima rusă.

Multumesc veteran
Că nu ai trădat pe nimeni
Te iubim și ne amintim
Le vom spune nepoților noștri despre tot.

Autor

veterani ai războaielor trecute,
Viața nu îți vindecă rănile.
Urma războiului într-adevăr
Arde sufletul, nu doar trupul.

Fie ca tu să supraviețuiești bătăliei
Deși viața nu este cruțată,
Nu există prieteni care au murit în apropiere,
Recompensele nu le vor înlocui.

Vă dorim cu drag
Fericire în viață și sănătate.
Oamenii opresc războaiele
Veterani împotriva masacrului.

Autor

Ai trecut de punctele de luptă
în Afganistan și Cecenia,
În Egipt, în Siria, în Liban,
Pentru lumea care luptă în război.

Ei își merită sincer premiile.
Pentru muncă grea, grea.
Pentru faptul că nu și-au cruțat viața,
În Patrie sunteți numiți eroi.

Vă mulțumesc dragi veterani
Pentru că și-au dedicat viața luptei
Și nu vă vom uita numele
Și lasă-ți gloria să tuune peste tot!

Autor

Sunteți apărătorii patriei
Salvați-ne viețile
Cu mâna ta fermă
Pacea și liniștea au fost restabilite.

Ești foarte onorat
Despre soarta și inima rănii:
Dragi veterani,
Mulțumesc că ești tu.

Soarta ta nu este ușoară:
Nu îmbătrâni, nu renunța
Și stai mai mult
Lângă noi, bătrâni.

Autor

Ne amintim de veteranii noștri
A participat la diferite acele bătălii.
Câți căzuți, care și-au vărsat sângele,
Să ne amintim de ei în tăcere, îndurerați.

Și pe cei care sunt în viață, îi felicităm - fericire,
Vom oferi un buchet, sincer iubitor.
Vă mulțumesc fraților pentru luptă
Pentru pace și fericire, nu cruțați viața.

Autor

La mulți ani de Ziua Veteranilor astăzi, vă felicit,
Că aspectul războiului este cunoscut cu siguranță.
Pentru isprăvile tale, țara te respectă,
Pentru personajul tău voinic, curajos, puternic.

Vă mulțumesc pentru curaj și putere
Pentru faptul că în vremuri grele ne-ai protejat.
Trăiește mult, cu succes și fericit.
Fie ca toate resentimentele și tristețea să te ocolească.

Multă sănătate vă doresc astăzi
Nu te descuraja, nu te supara niciodata.
Lăsați inimile voastre să fie brusc încălzite de iubire.
Viața va deveni un basm, să fie bun și frumos.

Autor

Există război, și nu pentru o oră.
Conflictele nu se vor atenua
Peste tot se aud focuri
Și undeva oamenii mor

Toți cei care au fost într-o luptă
Vă felicităm pentru vacanță
Cine a protejat lumea noastră fragilă,
Toate bătăliile și războaiele participanților!

Fie ca tu să câștigi bătălia
Și vuietul războiului s-a domolit
Ai grijă de viața ta
Și rude și prieteni.

Autor

Soarta a deschis calea
Deci nu m-am putut întoarce.
A fost înfricoșător? Dar nu foarte.
Pe de altă parte a fost închis.

Patria a dat ordinul -
Au făcut totul deodată.
Protejarea păcii în țară
Am dormit chiar în armură.

intreb un singur lucru -
Lasă tot ceea ce prețuiesc
Pentru tot ce ai servit
Toți cei vii vor fi amintiți.

Autor

Au fost războaie, au fost victime
Mulți au murit,
Să nu crezi niciodată cuvintele -
Tot ce a fost, a dispărut.

În inimile veteranilor noștri
răni sângerânde,
Timpul îi ajută să trăiască
Inima păstrează amintirea.

În această sărbătoare, frontul
În ziua luptei cu curaj,
Vă doresc băieți
Trăiește în lume și fii tu însuți.

Autor

Vom ridica primul toast pentru tine,
În spatele lui și restul
Pentru ce am în inima mea,
Pentru nervi, pentru oțel,
Pentru ceea ce a fost și a plecat
Dar nu complet uitat
Pentru timpul care bate în sticlă
Pentru dureri de oase.
Pentru veteranii de luptă
Ne împingem discursul
Astăzi îi onorăm
Și vă dorim multă sănătate!

Autor

Felicitări veteranilor,
Pentru onoarea și vitejia ta,
În lupte ai primit răni,
Dar ei nu și-au vândut sufletele.

Ai luptat până la capăt
Nu ai renunțat la bătălii
Deci ce va fi pe plac țării,
Când ai rămas singur?

Vă dorim multă sănătate
Marile victorii de azi
Fie ca viața să fie un drum lung
Nu va mai întâlni probleme.

Autor

Astăzi ne înclinăm în fața ta
Vă mulțumim din toată inima.
Pentru spiritul și curajul eroului,
Ne amintim fapta ta și o onorăm.

Și această sărbătoare a veteranilor,
Mare, onorabil și puternic.
Și cei care au păstrat cinstea poporului,
Ca soarele printre nori.

Vă felicităm eroi
Și îți trimit o salutare de foc,
Eroismul și înțelepciunea ta,
Trăiește milioane de ani!

Autor

Ai rămas fidel țării:
Ai suferit, ai luptat.
Ar fi trebuit sa ai experienta
Ceva ce nu înțelegem.
Dar victoria este ca o recompensă!
Ei bine, avem nevoie doar
Pentru a-i menține pe toți în viață
Pe calea aia fierbinte
Și cât se poate de sănătos
Puternic în trup și moral,
Să uite totul curând
Toate lucrurile groaznice din acele zile.

Și chiar dacă la început sărbătoarea a fost sărbătorită cumva spontan, inconsecvent, principalul lucru este că grupul de inițiativă a obținut rezultate. Și acum, de Ziua Veteranilor de Luptă, coroane de flori sunt depuse în mod organizat la Flacăra Eternă, la monumentele soldaților internaționaliști din diferite orașe rusești. Și au loc concerte în capitală, artiști care au cântat pentru răniți în spitalele militare concertează pentru veterani, interpreți pentru care cuvântul „veteran” nu este o expresie goală. Lăsați veteranii noștri să trăiască în pace, cu grijă și respectul cuvenit.

La mulți ani de ziua veteranilor de luptă,
Îți doresc multă fericire în viață.
Lasă totul, ca în planurile și visele tale,
LA viata reala o sa se indeplineasca.

Lăsați familia să iubească, dar toți prietenii
Oferă sprijin, loialitate, respect.
Încă o dată cu această vacanță tu.
Să știi că meriți doar admirație!

Ai trecut de punctele de luptă
în Afganistan și Cecenia,
În Egipt, în Siria, în Liban,
Pentru lumea care luptă în război.

Ei își merită sincer premiile.
Pentru muncă grea, grea.
Pentru faptul că nu și-au cruțat viața,
În Patrie sunteți numiți eroi.

Vă mulțumesc dragi veterani
Pentru că și-au dedicat viața luptei
Și nu vă vom uita numele
Și lasă-ți gloria să tuune peste tot!

Vă rugăm să acceptați felicitările noastre și să vă plecați jos pentru meritele dumneavoastră. Vă dorim doar un cer albastru liniștit, iarbă verde cu rouă transparentă și un soare cald și blând. Nu cunoaște necazurile și durerea, lasă dificultățile să treacă pe lângă tine. Lasă doar veștile bune să vină la tine acasă. Sănătate și putere să lucrezi în pace și să nu mai auzi sunetele războiului.

Cei care au trecut prin puncte fierbinți
Sărbătoarea este sărbătorită astăzi
Îi felicităm pe toți din adâncul inimii noastre,
Ne plecăm capetele în fața lor
Au salvat lumea, dar și-au asumat riscuri,
Câtă putere, răbdare, curaj au!
Le dorim pace, bunătate,
În viață nu vor întâmpina necazuri.

A fi veteran nu înseamnă a fi bătrân
Războaiele de pe planetă nu contează, nu potoli,
În această zi, doar asta ne rămâne,
Ce să turnați, să ridicați, să comemorați...

Zi liniștită, soarele strălucește pe cer,
Vântul din coroane se joacă cu frunzișul,
Azi sunt ziua veteranilor
Felicitări pentru tăcerea ta.

Luptele s-au stins, s-au stins,
Și doar memoria se luptă într-un vis,
Prietenii luptători vin cu ea,
Ce a rămas în războiul altcuiva.

Lupta l-a lăsat să nu cunoască acțiunea
Nici fiul tău, nici nepotul, nici fratele tău,
Ai dat sincer datoria către Patria Mamă,
Veteran de luptă, soldat.

La mulți ani de Ziua Veteranilor de Luptă!
Te-ai protejat de nenorocirea inamicului
Întindere de câmpuri, păduri și râuri native.
Fie ca viața să vă dea pace și fericire!

În soartă, totul va fi foarte bine,
Familia, prietenii te pot iubi foarte mult.
Și zgomotul războiului să plece pentru totdeauna,
Și fie ca toate zilele să fie frumoase, liniștite!

Deseori nu dormi noaptea.
Te îneci în fumul de țigară.
Sfâșie corpul pentru a zdrobi durerea rănilor mentale.
Și salutări cu amintiri insuportabile...

Aici este mama, casa, iubita... Și acolo -
Am auzit tot timpul suflarea morții.
Războaie într-o țară străină ești un veteran.
Suntem în mod constant mândri de tine.

Nu sunetul monedelor, doar cuvântul „datorie”
Căci inima vitejilor a deschis calea.
Și ai trecut. Ai supraviețuit. Ai putea.
Cea mai joasă plecăciune a noastră în fața ta și a gloriei!

Istoria fiecărei națiuni păstrează amintirea evenimentelor sângeroase, a conflictelor armate și a războaielor, imortalizând numele eroilor care au murit în lupte sau au ieșit învingători din flăcările mortale ale bătăliei. Astăzi, în întreaga lume trăiesc mulți veterani ai Marelui Patriotic și ai celui de-al Doilea Război Mondial, soldați internaționaliști și luptători curajoși împotriva terorismului. Apărând pacea cu armele în mână, acești oameni și-au câștigat cu sângele și sănătatea lor dreptul de a se bucura de privilegii și de a avea unele garanții sociale suplimentare.

Ziua Veteranilor de Luptă îi cheamă pe cei care trăiesc alături de acești eroi să-și amintească ce au făcut aceștia din urmă pentru toată lumea. Dacă nu ar exista oameni gata să-și apere Patria și securitatea cu sânii, lumea civilizată ar fi încetat de mult să mai existe, înfundată în ceartă. Griji de viitorul urmașilor lor, au mers cu îndrăzneală la inamic, motiv pentru care astăzi merită respect și admirație. Această sărbătoare oferă o ocazie unică de a spune cuvinte de recunoștință veteranilor, ale căror merite nu pot fi supraestimate.

Citește mai mult ↓

Îi felicit pe veterani că au văzut clar bătălia.
Cei care, fără panică și teamă de război, au văzut zgomote.
Domnul să vă protejeze sufletele de aur de necazuri.
Iubire mare și speranță lasă-ți inima să se vindece.

Nu vom uita niciodată marea ta ispravă, curajoasă.
Sunteți eroii tuturor oamenilor. Vom spune „mulțumesc” împreună.
Lasă-ți izvoarele vieții să curgă fericite pentru totdeauna.
Vă dorim mare bucurie și prietenie puternică, indestructibilă.

Marea Zi a Veteranilor
Sărbătorim acum.
Cei ale căror răni și ale căror cicatrici
Toate primite pentru noi.

Toți cei care au văzut
Aspectul unui război nemilos.
Recunoscător la infinit
Suntem cu toții pentru pace, pentru vise.

Pentru cei care au intrat în luptă, lăsând fricile în urmă,
Pentru cei care și-au apărat familia, țara, ei înșiși.
Pentru cei care au ispășit cu mult timp în urmă păcatele înaintea Domnului.
Pentru cei care și-au riscat viața, pentru Patria Mamă, iubitoare.

Permiteți-mi să vă felicit pentru o vacanță minunată.
Fie ca tu să mai ai o sută în viața ta.
Uită tot ce se află în memoria urmei de roșu sânge
Rămâne... Ei bine, cu siguranță ne vom aminti asta!

Tu ești mândria noastră, un motiv de bucurie.
Pentru tine acum suntem în foc și apă.
Amintiți-vă: ați câștigat recunoaștere postumă
Și respect pe orice vreme rea.

La mulți ani de Ziua Veteranului, vă rog să uitați de durere.
Și amintește-ți doar ceea ce te face fericit.
Lasă cerul liniștit să viseze, soarele peste marea albastră,
Și bătălia sângeroasă va deveni doar un eșec în memorie.

Astăzi sărbătorim, prieteni,
ziua veteranilor de luptă
Nu putem fi tristi azi!

Serviciul lor este atât de periculos, atât de dificil,
Suntem mereu îngrijorați pentru tine
Dar avem cu adevărat nevoie de serviciul tău,
Noi veteranii știm asta de mult timp!

ziua veteranilor de luptă
Astăzi sărbătorim distracția, băieți,
Decisiv și curajos ca acestea,
Găsirea vieții este foarte dificilă, într-adevăr!

Dar ei pot face orice fapte,
Și veteranilor nu le este frică de nimic,
Știm că ai fost mereu așa
Vă dorim o singură fericire!

Aș vrea să vină pacea veșnică
Pe o întreagă planetă imensă.
Luptând pentru lume, nu ai scutit de efort,
Fără războaie, pentru ca copiii noștri să crească.

Ne grăbim să felicităm toți veteranii,
Isprava ta este mai valoroasă doar peste ani!
Lasă pentru totdeauna rănile sufletului să se vindece,
Dragostea și bunătatea vor fi cu tine.

veterani de lupta,
Cei care și-au riscat atât de mult viața!
Mulțumesc din partea oamenilor obișnuiți,
Ai vrea să vindeci rănile!

În vacanța ta, ne dorim atât de multe acum
Va felicit din suflet din suflet.
Toți aveți nevoie de lumina iubirii,
Vă vom aprecia și lăuda timp de un secol.

Evenimentele acelor ani străvechi
Nu toată lumea este odihnită.
Și mereu va fi întristare în suflet,
Despre acele pierderi și griji.

Le dorim dragi veterani,
Sănătate, vitalitate și putere.
Iubim și suntem mândri de tine
Și mulțumesc sincer pentru tot!

Ne plecăm capetele în fața voastră
Oameni care au trecut pe calea aceea infernală.
Ai cunoscut atâtea amărăciuni și necazuri,
Ție, eternul „Mulțumesc!” va vorbi.

Vă dorim să nu vă amintiți trecutul,
Privește doar în viitor.
Să fie vesel, fericit,
Și bunătate, umanitatea va fi în ea!

Când se ține această sărbătoare? Ziua Veteranilor de Luptă este sărbătorită anual în țara noastră pe 1 iulie.

Din 2009, a fost numită Ziua Comemorarii și a Durerii pentru veteranii operațiunilor de luptă.

Cum se sărbătorește Ziua Veteranului?

Cum merge sărbătoarea? Această sărbătoare este dedicată memoriei soldaților ruși care au murit în lupte pe teritoriul țării noastre și în străinătate.

În această zi, militarii și veteranii de război depun coroane de flori la monumentele măreței și gloriei militare, se organizează concerte și se țin întâlniri ale foștilor colegi, unde se aud felicitări de Ziua veteranului de luptă.

Cum să felicit ziua veteranului de luptă?

În ziua acestei sărbători, îi onorăm pe cei care au luptat în Afganistan și Cecenia, în țările din America Latină, Asia și Africa. Site-ul nostru conține felicitări de Ziua veteranului ostilităților, care pot fi citite la sărbătorile cu ocazia acestei sărbători.

***
Zi liniștită, soarele strălucește pe cer,
Vântul din coroane se joacă cu frunzișul.
Eu astăzi este Ziua Veteranilor
Felicitări pentru tăcerea ta.

Luptele s-au stins, s-au stins,
Și doar memoria se luptă într-un vis,
Prietenii luptători vin cu ea,
Ce a rămas în războiul altcuiva.

Lupta l-a lăsat să nu cunoască acțiunea
Nici fiul tău, nici nepotul, nici fratele tău,
Ai dat sincer datoria către Patria Mamă,
Veteran de luptă, soldat.

***
În inimile veteranilor noștri
răni sângerânde,
Timpul îi ajută să trăiască
Inima păstrează amintirea.
În această sărbătoare, frontul
În ziua luptei cu curaj,
Vă doresc băieți
Trăiește în lume și fii tu însuți!

***
Puncte fierbinți, Kosovo, Afganistan,
Cum ai luptat, nu vei uita, veteran,
Ți-ai riscat viața
Pace pe Pământ protejată, păzită!

Tuturor celor care au luptat, îi felicit
Plângem lumea pentru cei căzuți, comemoram.
Și îți doresc să trăiești până la o sută de ani,
Necunoscând bolile, necazurile și necazurile!

De Ziua Veteranilor de Luptă, foștii colegi își amintesc de războaiele la care au participat și de tovarășii căzuți; performează la școli și universități unde se țin lecții de curaj.

Nu uitați să trimiteți cuvinte calde de felicitare cu ocazia acestei sărbători prietenilor și rudelor care au luat parte la războaie locale și conflicte militare armate.

***
Cei care au trecut prin puncte fierbinți
Sărbătoarea este sărbătorită astăzi.
Vă felicităm din suflet
Ne plecăm capetele în fața voastră!
Au salvat lumea, dar și-au asumat riscuri,
Câtă putere, răbdare, curaj ai!
Vă dorim pace, bunătate,
Să nu întâmpinați necazuri în viață.

***
Există un război, și nu pentru o oră
Conflictele nu se vor atenua
Peste tot se aud focuri
Și undeva oamenii mor.

Toți cei care au fost într-o luptă
Vă felicităm pentru vacanță
Cine a protejat lumea noastră fragilă,
Toate bătăliile și războaiele participanților!

Fie ca tu să câștigi bătălia
Și vuietul războiului s-a domolit
Ai grijă de viața ta
Rude și rude.

***
Vă mulțumesc pentru curaj și putere
Pentru faptul că în vremuri grele ne-ai protejat!
Trăiește mult, cu succes și fericit,
Fie ca toate resentimentele și tristețea să te ocolească.
Iti doresc multa sanatate astazi
Nu te descuraja, nu te supara niciodata.
Fie ca inimile voastre să fie brusc încălzite de iubire,
Viața ta va fi bună și frumoasă.