Нэрийн санд Гүрж эмэгтэйчүүдийн нэрс бүрэн итгэлтэй байж болох бөгөөд тэдгээрийн олонх нь урт удаан түүхтэй боловч өнөөг хүртэл ач холбогдлоо алдаагүй байна ...

Masterweb-ээс

11.04.2018 22:01

Нэрийн түүх нь сонирхолтой бөгөөд сургамжтай бөгөөд үндэстэн бүр хүүхдэд нэр өгөх өөрийн гэсэн уламжлалтай байдаг. Мөн Жоржиа ч үл хамаарах зүйл биш юм. Христийн шашны өмнөх үед хамгийн эртний эмэгтэй Гүржийн нэрс гарч ирсэн бөгөөд энэ нь байгалийн гаралтай эсвэл охинд байдаг зарим чанарыг илэрхийлдэг байв.

Хоёр дахь ангиллын нэр нь төрийн шашинтай холбоотой Христийн шашны гаралтай юм. Эцэст нь, өөр нэг бүлэг нь зүүн үндэстэй бөгөөд үүнийг Гүржийн газарзүйн байршлаар хялбархан тайлбарлаж болно. Доорх эдгээр сонголтуудыг нарийвчлан авч үзье.

Хамгийн үзэсгэлэнтэй, хөгжимтэй

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн дунд маш гөлгөр, аятайхан, тиймээс сэтгэл татам олон байдаг. Тэдгээрийн утгыг агуулсан жагсаалтыг доор харуулав.

• Алико - "бүхнийг мэддэг".
• Ана - "хүсмээр", "найдвартай".
• Дариа - "эзэгтэй".
• Жемал, Жамалия - "төгс", "хамгийн тохиромжтой".
• Кекела - "гоо үзэсгэлэн".
• Кэти - "цэвэр ариун байдал, гэм зэмгүй байдал."
• Майя бол "үржил шимийг ивээн тэтгэгч" юм.
• Мцыре, Циру, Цири - "охин".
• Нани, Нанули, Нания - "хүүхэд".
• Русико - "амьдралын урт жилүүд".
• Саба - "нар жаргах туяанд төрсөн."
• Сакварела - "хайрт".
• Саломе - "тайван".
• Софико - "мэргэн".
• Сулико - "сүнстэй".
• Тамина - "амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт".
• Хатиа - "Зураг шиг өөгүй".
• Этери - "онцгой".

Эдгээр сонголтуудын ихэнх нь Европын чихэнд ер бусын сонсогдож байгаа ч Жоржиа мужид нэлээд танил байдаг.

Байгалийн үндэстэй

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн жагсаалт нь олон тооны сонголттой бөгөөд тэдгээрийн нэр нь объектын нэрнээс гаралтай байгалийн ертөнц, ялангуяа цэцэг. Тиймээс охидын Гика, Жули хэмээх сайхан, дуутай нэр нь сарнай цэцгийн нэрнээс гаралтай. Мөн Гела, Гелиа, Гелика, Мгелия, Мгела - хатуу махчин амьтан - чоно. Марина, Далайн, Марианна гэдэг нь "далайн" гэсэн утгатай. Нателла - "галын шувуу", Тамар - "огнооны далдуу мод". Эндзела нь "цасан ширхгүүд", Дзаглика нь "бяцхан нохой" гэсэн утгатай.

"Чулуун" сэдвийг "бадмаараг" гэсэн утгатай ижил төстэй сонголтуудын бүхэл бүтэн бүлгээр төлөөлдөг. Энэ бол Лали, Лале, Лала. Мзевинар, Мзекала, Мзиа гэсэн нэрс нь хамгийн чухал гэрэлтүүлэгч болох Нарны нэрээс гаралтай.

Христийн шашны түүхүүд

Гүрж эмэгтэй нэрсийн талаар ярихдаа тэдний эх сурвалжийн нэг нь Христийн шашин гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй бөгөөд иймээс та Гүрж эмэгтэйтэй дараахь сонголтуудын аль нэгээр нь уулзаж болно.

• Кристина бол "Христэд итгэгч".
• Мариам, Маро, Марико - "Бурханы хайрт".
• Натали - "Зул сарын баярын өдөр төрсөн."
• Тамта - "Бурханд зориулсан".
• Теона - "тэнгэрлэг оюун ухаан".
• Элисо - "залбирах".

Гүржийн эдгээр үзэсгэлэнтэй эмэгтэй нэрс нь маш их эрэлт хэрэгцээтэй, алдартай бөгөөд одоо ч ашиглагдаж байгаа боловч давтамжаараа тэргүүлэгчдийн тоонд ордоггүй.

Орчин үеийн зээл

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн жагсаалтад Европ эсвэл Орос гаралтай нэрс багтсан болно. Тэдгээрийг ашигладаг орчин үеийн ертөнц: Диана, Инга, Жанетт, Мэри, Оросын чихэнд танил болсон хувилбарууд бас байдаг: Екатерина (та Екатерина, Кетавани гэсэн үсгийг олж болно), Илона, Лика, Нелли, Нонна, Полина, Нина, Лиана. Тэд ардын антропонимыг аажмаар сольж, улам бүр эрэлт хэрэгцээтэй болж байна.

Ихэнхдээ Гүржийн үндэсний эмэгтэй нэрийг тосгон, тосгонд ашигладаг бөгөөд энэ нь хотуудад илүү орчин үеийн сонголтуудыг бий болгодог. Хосууд бас хүлээн зөвшөөрөгддөг: жишээлбэл, София, Софико нар байдаг, хоёуланг нь гүржчүүд ашиглаж болно. Зүүн Ирина нь Оросын Иринатай маш төстэй бөгөөд нэр нь "энх тайвныг авчирагч" гэсэн утгатай бөгөөд Марин нь Маринатай төстэй бөгөөд хоёулаа "далайн" гэсэн утгатай.

Гүржийн нэрс нь өөрөө сонирхолтой байдаг, ялангуяа эртний, алс холын үеэс ирсэн бол. Орчин үеийн сонголтуудТэд романтик харилцаагаа алдсан, тийм ч уянгалаг, уянгалаг сонсогддоггүй, ямар ч гүн гүнзгий утга агуулаагүй. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь эртний антропонимуудыг нүүлгэн шилжүүлж, тэдгээрийг ашиглахаас татгалзаж, бүрэн алдахад хүргэдэг. Гэхдээ олон Гүржүүд өнгөрсөн үеийн уламжлалыг хүндэтгэдэг бөгөөд өөрсдийн эртний үгсийн санг ашигласаар байна.

Киевян гудамж, 16 0016 Армен, Ереван +374 11 233 255

"More is Love" онлайн дэлгүүрийг үүсгэн байгуулагч Нино Элиава өөр өөр үеийн, амьдралын талаарх үзэл бодолтой Гүржийн дөрвөн эмэгтэйтэй уулзаж, гэрэл зурагчин Грегори Режини ярилцлагын сэдвүүдийн гайхалтай хөрөг зургийг авчээ.

IN өнгөрсөн жилГүржийн сонирхол улам хүчтэй болж байна. Надтай уулзсан олон хүмүүс манай улсад хийсэн аялалдаа ямар их сэтгэгдэл төрүүлсэн, эсвэл тэнд очихыг хэр их хүсч байгаагаа хэлдэг. -Би хайхрамжгүй ханддаг хүнтэй хэзээ ч уулзаж байгаагүй. Зарим нь Гүржийн соёлыг сонирхож, зарим нь жинхэнэ Гүржийн хоолыг амталж, Гүржийн найранд оролцохыг эрмэлздэг бол зарим нь саяхан Гүржийн дизайнеруудыг ихээхэн сонирхож байна.

Гэхдээ би ойлгомжтой сэдвүүдээс бага зэрэг холдож, өөр өөр үеийн, өөр өөр мэргэжилтэй, өөр өөр түүхтэй, хэлэх үгтэй Гүржийн дөрвөн эмэгтэйтэй танилцуулахыг хүсч байна.

Елена Махарашвили, загвар өмсөгч

Би 15 настайгаасаа загвар өмсөгчөөр ажиллаж байгаа, 18 настайдаа энэ талаар нэлээд туршлагатай болсон хамгийн залуу баатраас эхэлмээр байна. MORE is LOVE сэтгүүлийн дараагийн дугаарын зураг авалтын нэг дээр би Еленатай уулзсан. Би гэрэл зурагчин байсан, тэр загвар өмсөгч байсан, түүнтэй ажиллах нь надад маш хялбар бөгөөд таатай байсан бөгөөд зураг авалтын дараа л би түүнийг нас ахисан ч Парист IMG агентлагт, Токиод ажиллаж байсан гэдгийг мэдсэн. тэр Vogue болон ELLE-д тоглосон.

Topshop, Urban Outfitters болон бусад олон брэндүүдийн зураг авалтад оролцож байсан Еленийг Лондонгоос ирсний дараа бид түүнтэй уулзаж ярилцлаа.

Үе үеийнхээ талаар болон тэдний тулгамдсан асуудлын талаар яриач...
Миний үеийнхэн надад маш авъяастай, хөгжсөн боловч дэвшилтэт технологид туйлын хамааралтай мэт санагддаг. Тэд эргэн тойрныхоо ертөнцөөс илүү iPhone утсандаа илүү их цаг зарцуулдаг нь надад таалагддаггүй. Мэдээжийн хэрэг, технологийн дэвшил хөгжилд хувь нэмэр оруулдаг ч амархан донтуулж, таныг бодит ертөнцөөс зайлуулдаг.

Миний үеийнхэнд эрх чөлөө - сэтгэлгээ, үг хэлэх эрх чөлөө дутагдаж байна гэж би боддог. Би Гүрж болон Европт амьдардаг үе тэнгийнхнийхээ хооронд гайхалтай ялгаа байгааг харж байна. Залуу гүржүүд ихэвчлэн өөрсдийн ухамсарыг зохиомлоор хязгаарладаг бол орчин үеийн ертөнцөд ямар ч хил хязгаар, саад тотгор байдаггүй.

Та Гүржийн кинонд дуртай юу?
Элдар Шэнгелаягийн "Жекас" - энэ кино намайг үргэлж баярлуулдаг. Миний хамгийн дуртай анги бол дүрүүд нь хайрын томъёог гаргаж ирдэг.

Үе тэнгийнхэн чинь оросоор тааруухан ярьдаг, түүнээс бага насныхан огт ярьдаггүй. Чи үүний талаар юу гэж бодож байна?
Орос бол хөрш зэргэлдээ асар том орон бөгөөд Гүржид сайн хөрш нь ямар ч хамаатан садангаас дээр гэж ярьдаг (инээв). Орос хэлийг мэдэх нь маш чухал, манай улсын хөгжил Оросоос ихээхэн хамаардаг гэж би үзэж байна.

Чинийх юу вэ дуртай газарЖоржиа, яагаад?
Би Сванети, түүний байгаль, тэнд амьдардаг хүмүүсийг биширдэг. Тэд тэнд онцгой, зоригтой (инээв). Би Батумид хайртай, энэ хоттой холбоотой маш халуун дулаан дурсамжтай.

Гүрж эмэгтэйг та хэрхэн дүрслэх вэ?
Ажилсаг, үнэнч, гэр бүлдээ ханддаг, дур булаам, ухаалаг гэсэн үгс миний санаанд орж ирдэг.

Энэ бол бүх үймээн самуун, бэрхшээлийг үл харгалзан хүн бүр бие биедээ тусалж, хайраа өгдөг жижигхэн, маш тухтай газар юм.

Таны хувьд бидний үеийн баатар хэн бэ?
Нино Ананиашвили (Гүржийн балерина - редакторын тэмдэглэл).Би түүнийг Гүрж хүн гэдгээрээ бахархаж байна.

Таны хувьд амьдралын хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл юу вэ?
Миний эргэн тойрон дахь хүмүүсийн эрүүл мэнд, тэдний сайн сайхан байдал, мэдээжийн хэрэг, сэтгэлийн амар амгалан.

Гүрж яаж аз жаргалтай болох вэ?
Гүржчүүдэд нэг муу зан байдаг - бүх зүйлийн муу талыг олж харж, сайн талыг нь анзаардаггүй. Гэхдээ хамгийн хэцүү нөхцөлд ч гэсэн та үргэлж эерэг зүйлийг олж чадна.

Кетеван Майссаиа, дизайнер

Би Кетеваныг Парист долоо хоног тутмын Грациа сэтгүүлд ярилцлага өгөхдөө тааралдсан бөгөөд түүнийг Майсон Мартин Маргиэла цүнхний загвар зохион бүтээж, Тьерри Ласритай хамтран нүдний шилний үйлдвэрээ гаргаж байсан удаатай. Өмнө нь тэрээр Alexander McQueen, Chalayan, Hermès зэрэг брэндүүдэд ажиллаж байсан. Кетеван надад өөрийн брэндээ гаргах гэж байгаагаа хэлсэн - өнөөдөр түүний гутал Colette, TSUM, MORE is LOVE болон бусад олон дэлгүүрт зарагддаг. Миний хувьд Кетеван бол загварын ертөнцөд уран бүтээл туурвиж чадах цөөхөн хүмүүсийн нэг.

Гүржид орос хэл устаж үгүй ​​болсон талаар та ямар бодолтой байна вэ?
Ямар ч хэл мэддэг байх нь гайхалтай баялаг учраас ийм зүйл болж байгааг мэдэхэд гунигтай байна. Ялангуяа орос, баян, гүн.

Би хувьдаа Оросын уран зохиолыг зөвхөн орос хэлээр уншдаг, үе тэнгийнхэн маань англи, герман хэлээр уншдаг. Гэхдээ амьдрал өөрчлөлтөөр дүүрэн байдаг тул бид үүнд сонирхолтой, өөдрөгөөр хандах хэрэгтэй гэж бодож байна.

Та үеийнхээ талаар юу хэлэх вэ?
Миний үеийнхэн өөрчлөлтийн эринд өссөн, арван жил тутамд бүх зүйл эрс өөрчлөгддөг. Эдгээр нөхцөл байдал биднийг хүчирхэг, уян хатан болгосон. Бид маш их зүйлийг туулж, зовж шаналж, найдаж байсан. Бид юу хүсч, юуг хүсэхгүй байгаагаа мэддэг. Би үеийнхнээсээ их зүйл хүлээж байна. Бидэнд дэлхийг өөрчлөх хүсэл эрмэлзэл байхгүй ч бид эх орноо мөрөөдөж байсан шигээ болгоно гэж найдаж байна.

Аль нь хамгийн шилдэг нь вэ чухал асуудалчиний үеийнхэн?
Миний үеийнхний тулгамдсан асуудал бол 21-р зуунд олгож буй боломжийг мэдэхгүй байгаа явдал юм.

Жоржиа дахь таны дуртай газар юу вэ?
Кахети. Тэнд байгаа бүх зүйл ер бусын үзэсгэлэнтэй, амттай, эрүүл байдаг. Кавказ тод харагдаж байна. Кахетид асар олон тооны гайхалтай зүйл бийэртний сүм хийдүүд.

Таны дуртай Гүржийн кино юу вэ?
Лейла Горделадзегийн "Нохой", "Бүү уйл!" Георгий Данелиа, Коте Микаберидзегийн "Миний эмээ". Болон бусад олон.

Жоржиа аз жаргалтай байхын тулд юу хэрэгтэй вэ?
Газар нутгийн бүрэн бүтэн байдалгүйгээр Гүрж аз жаргалтай байх болно.

Өнөөдөр Гүрж эмэгтэй байх нь юу гэсэн үг вэ?
Өнөөдөр Гүрж эмэгтэй 100 жилийн өмнөх шигээ - хүчтэй, итгэлтэй, ухаалаг.

Жоржиа таны хувьд юу гэсэн үг вэ?
Жоржиа өнөөдөр илүү байж болох байсан. Тэр нэг алхам урагшилж байгаа юм шиг, харин дараа нь хоёр алхам ухраад... Гэсэн ч тэр бидэнд хайрлаж биширч, хөдөлмөрлөж тэмцэж, амттай хоол идэж, сайхан дарс ууж, дуулж бүжиглэх хүслийг өгдөг. Тэр бидэнд хүч чадал, итгэл найдвар өгдөг...

Таны хувьд амьдралын хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл юу вэ?
Миний хувьд хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол гэр бүл, найз нөхөд, эх орон.

Тбилисид юу үзэх хэрэгтэйг бидэнд хэлээрэйөө?
Нарийн гудамж, амттай кафе бүхий хуучин хотоор зугаалж, орон нутгийн урлагийн галерей, бүх төрлийн гоёл чимэглэлийн зүйлсийг олох боломжтой жижиг дэлгүүрүүдээр аялахаа мартуузай.

Архитектур сонирхогчид Руставелийн театр, хуучин Их дэлгүүр, Үндэсний номын сан, Замын яамны байр, Археологийн музей, Дуурийн театр зэргийг үзэх хэрэгтэй... бүгдийг жагсаах боломжгүй.

Хүүхэлдэйн театр, Руставелийн театрын тоглолт, Сухишвилигийн нэрэмжит үндэсний балетын тоглолтыг үзэх аз тохиовол үнэхээр сайхан байх болно.
Гэхдээ Тбилисийн гол сэтгэл татам зүйл бол хаана ч явсан таныг зочломтгойгоор угтах болно.

Нуца Кухианидзе, жүжигчин

Холливудын ододтой мөр зэрэгцэн тоглож байсан жүжигчин. Энэ бол амьдрал, кино урлагийг маш сонирхолтой харахын зэрэгцээ эх орноо гэсэн сэтгэлтэй хүн юм.

Гүржид орос хэл устаж үгүй ​​болсон талаар та ямар бодолтой байгааг мэдмээр байна? Шинэ үеийнхэн үүнийг бараг ярьдаггүй.
Манай эмээ дандаа оросоор ярьдаг байсан, би ч гэсэн орос уран зохиолыг эх хувилбараар нь уншихыг илүүд үздэг. Энэ хэл надад хэзээ ч гадаад хэл байгаагүй, бид үүнийг гэртээ ярьдаг. Хүн хэдий чинээ олон хэл мэддэг байх тусмаа сайн гэдэгт би итгэдэг.

Та ямар Гүржийн кино театрт илүү дуртай вэ?
Гүржийн кино урлагийн оргил үе ЗХУ-ын оршин тогтнох үед тохиосон тул би Гүржийн киног Зөвлөлтийн кино үйлдвэртэй холбодог.

Тэгвэл танд хамгийн их сэтгэгдэл төрүүлсэн Зөвлөлтийн киног санал болго...
Биднийг Америк явахад би 9 настай байсан, Зөвлөлтийн кино үзэх газар байгаагүй. Би түүнийг тийм ч их сонирхдоггүй байсан. Би "Зөвлөлт" гэдэг үгэнд огт дургүй, учир нь энэ бүтэц, үзэл суртал надад таалагдахгүй байна. Гэсэн хэдий ч та түүхтэй маргаж болохгүй. Миний хувьд Зөвлөлт-Гүржийн шилдэг кинонуудын нэг бол “Цэнхэр уулс”. Уг нь кино урлагт ямар ч урлаг шиг үндэстэн, хил хязгаар байх ёсгүй. Хүн бүхэнд ойлгомжтой сэдвүүдийг дэлгэсэн кино бол жинхэнэ кино. Би "Цэнхэр уулс" киноны жишээг дурдаагүй юм - Америк найз маань үүнийг дуртайяа үзэж, хамгийн гол нь үүнийг ойлгосон.

Миний тоглосон кинонуудаас миний хамгийн дуртай кино бий. 90-ээд онд залуу кино найруулагч Георгий Мгеладзегийн зураг авалтыг хийсэн. Үүнийг "Үгүй ээ, найз аа!" бүх хэвшмэл ойлголт, хил хязгаарыг устгасан кино урлагийн бүтээл юм. Гүржийн кино урлаг гэж нэрлэж болох зүйл бол энэ кино юм.

Таны кино төслүүдээс аль нь хамгийн сонирхолтой байсан бэ?
Би кино урлагтай маш ер бусын харилцаатай гэдгийг та мэднэ. Төсөл бүр миний амьдралд төлөвлөөгүй, аяндаа, зөв ​​цагт гарч ирсэн. Тиймээс кино бүр өөрийн гэсэн зорилготой байсан бөгөөд зөвхөн нэгийг нь онцолж хэлэхэд надад хэцүү байдаг.

Намайг өөр түвшинд хүргэсэн анхны туршлагаасаа яривал “Сайн хулгайч” кинонд тоглосон дүр. Өнөөгийн орчин үеийн кино урлагийг бүрдүүлж байгаа хүмүүстэй хамтран ажиллаж маш их туршлага хуримтлуулсан. Ник Нолте, Ральф Файннес, Эмир Кустурица зэрэг мэргэжлийн хүмүүстэй хамт байх нь маш сонирхолтой байсан. Би 18 настай байсан бөгөөд тэдэнд эх орныхоо тухай маш их ярьсан.

Надад хэлээч, чи яагаад Жоржиа руу буцаж нүүсэн бэ?
Би маш их дурсаж байсан, гэхдээ би бүрэн хөдөлсөн гэж хэлж чадахгүй. Би Америк руу байнга аялдаг, миний ойр дотны хүмүүс тэнд амьдардаг, би энэ улс орон, түүний үндэслэсэн үнэт зүйлсэд үнэхээр хайртай.

Жоржиа дахь таны дуртай газар юу вэ, яагаад?
Нагац эгч маань амьдардаг болохоор сүүлийн үед би Кахети руу байнга явдаг болсон. Тэр тэнд байшин, ферм барьсан. Саяхан би Аджарад зураг авалт хийж байсан бөгөөд бид Адзви тосгонд очиход гайхалтай дүр зургийг харав - нэг усан үзмийн сортоос нөгөө рүү хөтөлдөг нарийн, төгсгөлгүй усан үзмийн гудамж. Бид тэнд намрын сүүлч, ургац боловсорч гүйцсэн үед байсан. Үүний үр дүнд гудамж гэнэт том улаан алимны цэцэрлэг болжээ. Ийм гоо сайхныг дүрслэх боломжгүй бөгөөд эдгээр алим, жимсний амт нь ер бусын юм. Би энэ газрыг хэзээ ч мартахгүй.

Та манай үеийн өөрийн гэсэн баатартай юу?
Иракли Чарквиани гарцаагүй баатар байсан (Гүржийн яруу найрагч, зохиолч, хөгжимчин - редакторын тэмдэглэл).

Үе үеийнхээ талаар болон тэдний тулгамдсан асуудлын талаар яриач...
Миний үеийнхэнд эрх чөлөө, түүний ойлголт дутмаг юм шиг санагддаг. Энэ бол том асуудал. Гүрж улс хөгжиж, урагшлахын тулд хүмүүс дотоод болон гадаад аль алинд нь чөлөөтэй байх нь маш чухал юм.

Манана Арабули, зураач

Зураач мэргэжил эзэмшсэн Манана одоо өөрийн дуртай төсөл болох 40-80-аад оны долоон Гүрж фонтыг сэргээн засварлах ажилд оролцож байна. Тэрээр Москвад 13 жил амьдарч, Harper's Bazaar, Domovoy сэтгүүлд ажиллаж байсан.

Манана төлөвлөж байна шинэ төсөл, анхны Гүржийн түргэн хоолтой холбоотой боловч бид бүх нууцыг нэг дор задлахгүй.

Үеийнхээ тухай яриач...
Миний үеийн Гүржүүд хаалттай хүмүүс бөгөөд гадныхныг дорд үзэж, бүгдийг мэддэг гэсэн үг. Гэвч бодит байдал дээр МБид юу ч мэдэхгүй, хүн бүх насаараа суралцах ёстой.

Таны дуртай Гүржийн кино юу вэ, яагаад?
Эцсийн эцэст, Иоселианигийн "Дууны Хөөндөй амьдардаг" кино нь сонгодог зохиолоос гарсан байх. Хүний нэг өдрийг харуулсан, дараа нь тэр үнэхээр утгагүй үхдэг - зарчмын хувьд энэ бол бидний амьдрал. Өнөөдөр бид байгаа, маргааш байхгүй ч байж болно.

Гүржид орос хэл устаж үгүй ​​болсон талаар та ямар бодолтой байна вэ?
Орос, Гүрж хоёр өөр муж учраас энэ нь нэлээд хэвийн үзэгдэл юм. Гэхдээ энэ нь маш хувь хүн хэвээр байна. Сургуулиудад орос хэл заадаг, багш хөлслөх - бүх зүйл сонголттой.

Жоржиа дахь таны дуртай газар юу вэ?
Нэгэн цагт энэ нь Пицунда дахь Лизава байв. Би ус, далайд үнэхээр дуртай.Тбилисийн хамгийн дуртай газар бол ванн. Эдгээх хүхэртэй ус, арьсыг нөхөн сэргээх гайхалтай эмчилгээ байдаг.

Та түүнийг Гүрж эмэгтэй гэж хэрхэн тодорхойлох вэ?
Тэр сайхан хувцасласан, дуугүй, сайн хувцасласан, дэгжин, хатуу. Энэ Хүчтэй эмэгтэй, өөртөө болон нэр төрдөө итгэлтэй.

Жоржиа таны хувьд юу гэсэн үг вэ?
Энд бүх зүйл хөгжиж эхэлсэн, жил бүр ирж, өөрчлөлтийг харж байсан болохоор би нутаг руугаа нүүхээр шийдсэн. Намайг Гүржээс явахад энд бүрэн сүйрэл болж, найзууд маань дайнд нас барж, бүгд сэтгэлээр унасан.

Нэрийн түүх нь сонирхолтой бөгөөд сургамжтай бөгөөд үндэстэн бүр хүүхдэд нэр өгөх өөрийн гэсэн уламжлалтай байдаг. Мөн Жоржиа ч үл хамаарах зүйл биш юм. Христийн шашны өмнөх үед хамгийн эртний эмэгтэй Гүржийн нэрс гарч ирсэн бөгөөд энэ нь байгалийн гаралтай эсвэл охинд байдаг зарим чанарыг илэрхийлдэг байв.

Хоёр дахь ангиллын нэр нь төрийн шашинтай холбоотой Христийн шашны гаралтай юм. Эцэст нь, өөр нэг бүлэг нь зүүн үндэстэй бөгөөд үүнийг Гүржийн газарзүйн байршлаар хялбархан тайлбарлаж болно. Доорх эдгээр сонголтуудыг нарийвчлан авч үзье.

Хамгийн үзэсгэлэнтэй, хөгжимтэй

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн дунд маш гөлгөр, аятайхан, тиймээс сэтгэл татам олон байдаг. Тэдгээрийн утгыг агуулсан жагсаалтыг доор харуулав.

• Алико - "бүхнийг мэддэг".
• Ана - "хүсмээр", "найдвартай".
• Дариа - "эзэгтэй".
• Жемал, Жамалия - "төгс", "хамгийн тохиромжтой".
• Кекела - "гоо үзэсгэлэн".
• Кэти - "цэвэр ариун байдал, гэм зэмгүй байдал."
• Майя бол "үржил шимийг ивээн тэтгэгч" юм.
• Мцыре, Циру, Цири - "охин".
• Нани, Нанули, Нания - "хүүхэд".
• Русико - "урт наслалт".
• Саба - "нар жаргах туяанд төрсөн."
• Сакварела - "хайрт".
• Саломе - "тайван".
• Софико - "мэргэн".
• Сулико - "сүнстэй".
• Тамина - "амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт".
• Хатиа - "Зураг шиг өөгүй."
• Этери бол "онцгой" юм.

Эдгээр сонголтуудын ихэнх нь Европын чихэнд ер бусын сонсогдож байгаа ч Жоржиа мужид нэлээд танил байдаг.

Байгалийн үндэстэй

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн жагсаалтад олон тооны сонголтууд байдаг бөгөөд тэдгээрийн нэрс нь байгалийн ертөнц, ялангуяа цэцэгсийн нэрсээс гаралтай. Тиймээс охидын Гика, Жули хэмээх сайхан, дуутай нэр нь сарнай цэцгийн нэрнээс гаралтай. Мөн Гела, Гелиа, Гелика, Мгелия, Мгела - хатуу махчин амьтан - чоно. Марина, Далайн, Марианна гэдэг нь "далайн" гэсэн утгатай. Нателла - "галын шувуу", Тамар - "огнооны далдуу мод". Эндзела нь "цасан ширхгүүд", Дзаглика нь "бяцхан нохой" гэсэн утгатай.

"Чулуун" сэдвийг "бадмаараг" гэсэн утгатай ижил төстэй сонголтуудын бүхэл бүтэн бүлгээр төлөөлдөг. Энэ бол Лали, Лале, Лала. Мзевинар, Мзекала, Мзиа гэсэн нэрс нь хамгийн чухал гэрэлтүүлэгч болох Нарны нэрээс гаралтай.

Христийн шашны түүхүүд

Гүрж эмэгтэй нэрсийн талаар ярихдаа тэдний эх сурвалжийн нэг нь Христийн шашин гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй бөгөөд иймээс та Гүрж эмэгтэйтэй дараахь сонголтуудын аль нэгээр нь уулзаж болно.

• Кристина бол "Христэд итгэгч".
• Мариам, Маро, Марико - "Бурханы хайрт".
• Натали - "Зул сарын баяраар төрсөн".
• Тамта - "Бурханд зориулагдсан".
• Теона - "тэнгэрлэг оюун ухаан".
• Элисо - "залбирах".

Гүржийн эдгээр үзэсгэлэнтэй эмэгтэй нэрс нь маш их эрэлт хэрэгцээтэй, алдартай бөгөөд одоо ч ашиглагдаж байгаа боловч давтамжаараа тэргүүлэгчдийн тоонд ордоггүй.

Орчин үеийн зээл

Гүржийн эмэгтэй нэрсийн жагсаалтад Европ эсвэл Орос гаралтай нэрс багтсан болно. Тэдгээрийг орчин үеийн ертөнцөд ашигладаг: Диана, Инга, Жанетта, Мэри, мөн Оросын чихэнд танил болсон хувилбарууд байдаг: Екатерина (та Екатерина, Кетавани гэсэн үсгийг олж болно), Илона, Лика, Нелли, Нонна, Полина , Нина, Лиана. Тэд ардын антропонимыг аажмаар сольж, улам бүр эрэлт хэрэгцээтэй болж байна.

Ихэнхдээ Гүржийн үндэсний эмэгтэй нэрийг тосгон, тосгонд ашигладаг бөгөөд энэ нь хотуудад илүү орчин үеийн сонголтуудыг бий болгодог. Хосууд бас хүлээн зөвшөөрөгддөг: жишээлбэл, София, Софико нар байдаг, хоёуланг нь гүржчүүд ашиглаж болно. Зүүн Ирина нь Оросын Иринатай маш төстэй бөгөөд нэр нь "энх тайвныг авчирагч" гэсэн утгатай бөгөөд Марин нь Маринатай төстэй бөгөөд хоёулаа "далайн" гэсэн утгатай.

Гүржийн нэрс нь өөрөө сонирхолтой байдаг, ялангуяа эртний, алс холын үеэс ирсэн бол. Орчин үеийн хувилбарууд нь романтик сэтгэлгээгээ алдаж, тийм ч зөөлөн, уянгалаг сонсогддоггүй, ямар ч гүн гүнзгий утгыг агуулдаггүй. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь эртний антропонимуудыг нүүлгэн шилжүүлж, тэдгээрийг ашиглахаас татгалзаж, бүрэн алдахад хүргэдэг. Гэхдээ олон Гүржүүд өнгөрсөн үеийн уламжлалыг хүндэтгэдэг бөгөөд өөрсдийн эртний үгсийн санг ашигласаар байна.