Vacanță Gerber în Udmurtia. Sărbătoare națională de gerbera udmurtă. Pe vremuri, Gerber era sărbătorit primăvara, imediat după terminarea aratului și a semănării, nu avea o dată strictă

21 iunie 2015, ora 16:10

Sâmbătă, o altă sărbătoare națională masivă în Udmurtia - Gerber. Gerber traduce din limba udmurta- „după plug”. Cu alte cuvinte, aceasta este o sărbătoare asociată cu sfârșitul lucrărilor arabile de primăvară la câmp. Astăzi vom vedea cum este sărbătorită această frumoasă sărbătoare națională în patria sa din Udmurtia.

Gerber a fost ținut oficial în Udmurtia din 1992. Înainte de principala sărbătoare republicană, micile gerbere sunt încă ținute la nivelul satelor și centrelor regionale din Udmurtia. Sărbătoarea principală cade la sfârșitul lunii iunie și adună un număr mare de oameni din toată Udmurtia și chiar din Rusia. În fiecare an, principalul Gerber este organizat în diferite locuri din Udmurtia. Anul acesta este districtul Kezsky. De la Izhevsk la Kez aproximativ 170 km. și am plecat dis de dimineață să prind începutul vacanței.

Înainte de a începe raportul, vreau să fac o mică digresiune.
Deși locuiesc în Udmurtia încă de la naștere, dar de când traditii nationale semn rău, pentru că Părinții mei nu au rădăcini udmurte și au venit la Izhevsk sub sistemul de distribuție sovietic după studii. Așa că vă rog să mă iertați pentru unele inexactități.

1. Prima întâlnire cu vacanța mă aștepta deja la intrarea în satul Kez, cu câțiva kilometri înainte de locul principal al sărbătorii. La intrare, toți oaspeții sunt întâmpinați de gazdele vacanței în haine naționale, care stabilește starea de spirit adecvată:

3. Gerber este sărbătorit anul acesta într-un câmp deschis lângă satul Yuski, la câțiva kilometri de satul Kez. O zonă mică trece de-a lungul unui drum de pământ. A fost foarte plăcut să văd o mașină care turna apă pe grund. Prevenind astfel ridicarea prafului:

4. Parcarea pentru mașinile oaspeților este, de asemenea, organizată pe teren deschis:

5. Un număr mare de oaspeți au venit la vacanță:

6. Gerber amintește oarecum de tătarul Sabantuy, sau invers. Dar cu siguranță există ceva în comun. Câmp deschis cu o pantă uşoară pt vedere mai buna. Scena principală este stabilită în partea de jos a pârtiei:

7. Am ajuns exact la timp pentru deschiderea vacanței:

9. Începutul vacanței seamănă cu o demonstrație sau cu deschiderea Jocurilor Olimpice. În primul rând, grupuri mici de reprezentanți ai regiunilor Udmurtia trec pe lângă public:

10. La prima vedere, acest lucru poate părea pretențios, dar nu trebuie să uităm că satul și satul sunt cele care hrănesc toată Udmurtia:

11. Costumele naționale creează o culoare aparte. Din câte știu eu, au propriile lor caracteristici în fiecare regiune:

13. Toată lumea este întâlnită și însoțită de aplauze:

14. Grupul Izhevsk completează reprezentanții Udmurtiei:

15. Nu pot să nu menționez această doamnă. Atenție la manichiură, bijuterii și ochelari. Cred că peruca arată atât de bine. O vom vedea mai tarziu:

16. Udmurtia este urmata de reprezentanti ai altor regiuni in care locuiesc si udmurtii. Cert este că populația totală a udmurților din Federația Rusă este de 552 mii de oameni, dintre care 410 locuiesc pe teritoriul Udmurției, restul în alte regiuni. Cele mai numeroase sunt prezentate pe Gerbera:

18. Ei bine, de fapt închide coloana - Moscova:

19. Între timp, pe scenă începe spectacolul diferitelor grupuri:

20. Sunetul nu este rău, dar rulant. Odată cu desfășurarea anuală a unor astfel de sărbători la scară largă în Udmurtia, ar fi timpul să vă cumpărați propriul dispozitiv și să nu „hrăniți” distribuitorii. Aceasta este vocea interioară a unei persoane care este direct implicată în echipamentul de sunet profesional din Izhevsk, vorbind în mine:

21. Ei bine, continuăm:

22. Artiștii se schimbă pe scenă:

23. Totul este distractiv și provocator. Oaspeții iubesc:

24. Lângă scenă este un premiu pentru câștigătorul la concursul pentru cel mai bun muncitor din sat. Apropo, am văzut același tractor acum două săptămâni la pavilionul Republicii Belarus pe:

Aici era:

25. Să vedem cum sunt distrați invitații pe lângă scenă. De-a lungul perimetrului întregului teren, puteți găsi o mulțime de divertisment atât pentru adulți, cât și pentru copii:

26. De exemplu, Ministerul Situațiilor de Urgență al Rusiei se oferă să participe la concurs:

27. Doi participanți trebuie să îmbrace echipamentul de luptă pentru un timp și să lovească ținta cu un jet de la un furtun de incendiu:

28. Copiii au și ei de făcut lângă mașina de pompieri:

29. În general, s-au făcut multe pentru copiii pe Gerber. Diverse atracții, jocuri:

30. Leagăn:

31. Pe întreg teritoriul Gerber există astfel de semne. Adevărul este în limba udmurtă, pentru că sărbătoarea este udmurtă. În general, mi se pare că am fost singurul oaspete la această vacanță care nu vorbea limba udmurta și acest lucru nu m-a deranjat deloc:

32. A fost oferită o mulțime de divertisment și pentru adulți:

34. Distracție națională udmurtă - care va arunca un buștean uriaș mai departe. Să vă spun, este impresionant. Ei aruncă în medie 4-5 metri:

35. A învăța să cânți pe o pipă specială:

36. Maeștri de țesut:

Udmurt vacanță Gerber

Conceptul de sărbătoare a fost discutat pe 9 martie la Ministerul Politicii Naționale din Udmurtia. Acum organizatorii se gândesc la conceptul, direcția și decorarea sărbătorii plugului.

Numele Gerber provine de la cuvintele Votyak „gery” - un plug și „bere” - după, în spate, ceea ce deja clar în ce perioadă a avut loc acest festival. Udmurții se ocupau cu precădere în agricultură și acordau o foarte mare importanță procedurii de arat – atât de mult încât ei și-au dedicat una dintre vacanțe – Gerber. Sărbătoarea „Gerber 2017” va avea loc pe 17 iunie în districtul Mozhginsky al republicii.

Tema principală a „Gerber 2017” va fi calul, transmite serviciul de presă al Casei Prieteniei Popoarelor din Udmurtia.

„Caii” este un motiv comun în arta medievală udmurtă, explică ei. Calul poate fi găsit pe piepteni, pandantive, kopoushki. Cercetătorii notează că imaginea calului Udmurt este asociată cu un cult solar. Potrivit unei versiuni, râul Vala (Valoshur), originar din districtul Mozhginsky, este tradus ca „râu cal”.

Potrivit legendelor udmurte, din râul Vala ies cai de foc înaripați. Astăzi pământul Mozhginsky este renumit pentru creșterea cailor. Printre acestea se numără rase precum Vyatka, Kabardian, Oryol, Russian heavy.

Pe vremuri, Gerber era sărbătorit în primăvară, imediat după terminarea aratului și a semănării, nu avea o dată strictă.

Exista credința în rândul locuitorilor locali că pământul după cultivare este pregnant și este imposibil să-l răniți înainte de timp fie cu o sapă, fie cu un plug. În aceste zile, fermierul a avut o scurtă odihnă înainte de fânețele, care era dedicat sărbătorilor și evenimentelor sacre.

Mai devreme zone diferiteÎn Udmurtia, sărbătoarea era numită altfel. Mai era numit Gyron Bydton, Kuarsur, Guzhom Yuon și Pinal Mudor. Dar în toate locurile, acțiunea a fost aproximativ aceeași - membrii comunității, sub riturile duhovnicului păgân local, au înconjurat câmpurile în mulțime și au făcut kuriskon - s-au rugat zeului creator Inmar și adjunctului său pentru fertilitate Kylchyn pentru o recoltă bogată. După aceea, au făcut un sacrificiu - au sacrificat un vițel bine hrănit pe câmp și au făcut un kulesh ritual din tipuri diferite boabe.

Oamenii au început să danseze, să cânte, să aleagă miresele și să organizeze diverse distracții. Fetele s-au îmbrăcat, iar băieții au organizat concursuri, dorind să le găsească locația. Faptul că fiecare stăpână a curții era obligată să aducă la festivități un balon de vodcă-kumyshka de casă locală a contribuit foarte mult la distracție. Acest punct din programul festivalului i sa acordat o mare importanță. Se știe că, atunci când Maica Ecaterina cea Mare a introdus un monopol de stat asupra vodcii și a interzis distilarea privată, a fost făcută o excepție pentru Votyaks în petiția lor plină de lacrimi de dragul sărbătorii.

Treptat, sărbătoarea lui Gerber s-a mutat într-un moment mai convenabil pentru festivitățile în masă - sfârșitul solstițiului de vară.

Se știe că la sfârșitul secolului al XIX-lea era în mod clar asociat cu Ziua Sfântului Petru, preoții ortodocși au apărut la sărbătoare, iar Hristos și sfinții erau deja amintiți în textele curisconilor. Probabil, a existat o caracteristică pentru tradițiile păgâne care le leagă de sărbătorile creștine.

După revoluție, tradiția sărbătoririi lui Gerber a fost întreruptă. Abia în 1992 s-a reluat sărbătoarea. Adevărat, nu se observă motive religioase în evenimentele solemne.

Câteva mii de oameni se adună pentru vacanță, oaspeții vin din diferite regiuni ale Rusiei și din străinătate. Ei gustă bucătăria locală, participă la cursuri de master de țesut de paie și de fabricare a fluierelor naționale udmurte și învață modelarea tradițională cu lut.

Sărbătoarea nu are o dată fixă. Într-unul dintre weekendurile din iunie, în lunca din rezervația-muzeu etnografic Ludorvay au loc concursuri pentru cel mai bun costum național și expoziții de artă populară. Produsele din scoarță de mesteacăn sunt prezentate în mod deosebit din abundență - udmurții sunt maeștri în acest sens. Terciul ritual este încă gătit pe foc în cazane uriașe.

Reamintim că „Gerberul” republican va avea loc pe 17 iunie. Este planificat ca „Gerber” la Moscova să aibă loc pe 1 iulie.

2017-03-13T16:25:33+05:00 Anja HardikainenFolclor și etnografie Udmurtia Izhevsk, oameni, vacanță, Udmurtia, Udmurts, etnografieSărbătoarea udmurtă Gerber Conceptul de sărbătoare a fost discutat pe 9 martie la Ministerul Politicii Naționale din Udmurtia. Acum organizatorii se gândesc la conceptul, direcția și decorarea sărbătorii plugului. Numele Gerber provine de la cuvintele Votyak „hery” - un plug și „bere” - după, în spate, ceea ce deja clar în ce perioadă a avut loc acest festival. Udmurții se ocupau în principal de agricultura arabilă...Anja Hardikainen

„După plug” (gery - plug, ia - după) - așa este tradus Gerber din limba udmurt. Din momentul în care ultimul motocul a părăsit câmpul, pământul era considerat pregnant și era imposibil să-l rănești cu plugul sau cu lopata. Nu avea o dată anume, dar avea loc întotdeauna ultimele zile solstițiu de vară când mai este foarte puțin timp până la fânare și țăranul poate face o scurtă pauză pentru a se întoarce la zei cu o rugăciune pentru o recoltă bună.

În cele mai vechi timpuri, când strămoșii noștri păgâni sărbătoreau Gerber, mai multe acțiuni erau obligatorii: plimbarea pe câmp, jertfa și kuriskon - o rugăciune colectivă a întregii comunități. Udmurții le-au cerut lui Inmar și Kyldysin o recoltă bună: „pentru ca dintr-un bob să crească treizeci de spice de porumb, pentru ca veverița să nu jignească câmpul nostru”. Ca jertfă, păgânii au adus un taur, cumpărat cu donații de la întreaga comunitate. Preoții îl sacrificau nu departe de câmpul de cereale, iar apoi carnea era adăugată în terciul ritualic, gătit din tot felul de cereale: orz și ovăz, mei și hrișcă. Terciul ritual este gătit pe Gerber chiar și acum și toată lumea este tratată cu el.

Ei bine, după masă, au început cântecele, dansurile, jocurile, dansurile rotunde, concursurile ecvestre, înotul în râu și călăria pe leagăn. Băieții de pe Gerber și-au îngrijit miresele, au demonstrat dexteritate și putere, iar fetele au încercat să-și arate frumusețea și cele mai bune tinute. În timpul Gerberului, undeva se jucau nunți, undeva erau scăldate tinerele care s-au căsătorit iarna trecută - această ceremonie se numea syalty. Femeile tinere trebuiau să plătească - cu un prosop sau cu vin, altfel erau aruncate în râu cu glume și glume.

Mai târziu, în secolul al XVIII-lea, Gerber, ca și alte rituri păgâne, a început să fie influențat de creștinism și chiar mai târziu a început să coincidă cu zilele sarbatori bisericesti. Gerber a început să fie sărbătorit de Ziua lui Petru, 12 iulie. Preoții au fost prezenți la ceremonii, în prezența lor s-au făcut sacrificii. Preoții slujeau rugăciunile în câmp deschis, incluzând în textele kuriskons numele sfinților creștini - Ilie Proorocul, Nicolae Făcătorul de Minuni, Hristos însuși.

Astăzi Gerber este departe de sarbatoare religioasa. Tătari și Mari, ruși și bașkiri, vecini de Perm vin de bunăvoie să viziteze udmurții. Curcubeu de culori costume naţionale toată pajiștea uriașă este colorată, cântecele curg ca un râu nesfârșit, dansurile rotunde se învârt. Oricine a vizitat vreodată Gerbera nu va uita niciodată cum se pot distra oamenii, ce cântece melodice compun, ce lucruri frumoase pot face cu propriile mâini...

Ziua Rusiei

Ziua Rusiei sau Ziua Independenței Rusiei, așa cum a fost numită această sărbătoare până în 2002, este una dintre cele mai „tinere” sărbători legaleîn țară. În 1994, primul președinte al Rusiei, Boris Elțin, prin decretul său, acordă semnificație de stat zilei de 12 iunie - Ziua Declarației privind suveranitatea statului Rusia. Ziua Rusiei este o sărbătoare a libertății, a păcii civile și a bunului acord al tuturor oamenilor pe baza legii și justiției. Această sărbătoare este un simbol al unității naționale și al responsabilității comune pentru prezentul și viitorul Patriei noastre.

Și Rusia a fost și va fi

Nikolai Rachkov

De deasupra judecătorilor inamicii ei,
Prezentarea actului de deces.
Și Rusia a fost și va fi,
Dar Rusia nu va dispărea.

Va duce într-o mlaștină surdă
Și îi vor arăta un vad fals.
O întreagă companie a murit acolo,
Și Rusia nu va dispărea.

Bun! - și ia invidie.
Prin pasajul negru va veni,
Vor jefui Rusia până în oase.
Și Rusia nu va dispărea.

Lumea, ca o bombă, va exploda în rău,
Toată lumea va fi fierbinte în iad.
Și Rusia însăși va fi salvată
Și împrumută un umăr inamicului.

Mica mea patrie - Udmurtia

Mica mea patrie - Udmurtia!

Dragi, dragi pământuri - Udmurtia!

Sate, sate, orase - Udmurtia!

Împreună suntem cu tine pentru totdeauna, Udmurtia!

Timpul se repezi spre destin

Vom cânta acest cântec despre tine.

An de an trăiește, înflorește

Regiunea noastră preferată de primăvară, Udmurtia!

Născută din basme și legende, Udmurtia!

Buchet auriu Italmas - Udmurtia!

Perle de picături de rouă pe iarbă - Udmurtia!

Ureche, aplecat la pământ - Udmurtia!

Țara izvoarelor limpezi de cristal - Udmurtia!

Ești mândru de curajul fiilor tăi, Udmurtia!

Dăruiești fiice cu ochi albaștri, Udmurtia!

Tandrețea ta este suficientă pentru toată lumea, Udmurtia!

Vacanță Gerber: fotografii și videoclipuri strălucitoare, descriere detaliatași recenzii ale evenimentului Gerber Celebration din 2019.

• Tururi fierbinți in Rusia

Poza anterioară Poza următoare

Rusia este o țară multinațională și multiculturală. Din păcate, unii oameni uită de asta. Și dacă mulți au auzit cel puțin despre o astfel de sărbătoare Bashkir-Tătar-Chuvash precum Sabantuy, atunci când sunt întrebați ce este „Gerber”, majoritatea respondenților mai întâi se scarpină în cap, apoi răspund trăgător „o astfel de floare, mușețel”.

Gerber sau gyron bydton (udm. „sfârșitul arăturii”) este o sărbătoare tradițională udmurtă dedicată unirii armonioase a naturii și a omului. Cu toate acestea, recent a fost considerată o sărbătoare a sfârșitului lucrărilor de primăvară pe teren. Vacanța modernă Gerber poate fi de interes atât pentru udmurți, cât și pentru turiștii care doresc să se alăture culturii acestui popor.

Paragraf de istorie

Cea mai veche sărbătoare Gerber a fost odată sărbătorită în fiecare sat din Udmurtia anual, la sfârșitul primăverii. Cu toate acestea, după revoluție, acest eveniment semnificativ pentru fiecare udmurt implicat în agricultură a început să aibă loc vara. În 1992, Gerber a fost recunoscut de guvernul Udmurtiei drept sărbătoare națională.

Unde are loc

Interesant este că Gerber până de curând (2010) nu a avut un loc permanent. În fiecare an, oaspeții au fost întâlniți în diferite părți ale Republicii Udmurt. Din 2010, sărbătoarea se desfășoară pe teritoriul Rezervației Muzeului de Arhitectură și Etnografic Ludorvai.

Cum să ajungem acolo

De la Izhevsk, puteți ajunge la Ludorvay cu autobuzul regulat nr. 109 din stația Yuzhnaya Avtostanciya sau cu autobuzul nr. 151 din stația de pe strada Gagarina.

Ce este interesant

Întotdeauna a fost ceva de făcut cu Gerber. De exemplu, puteți încerca cele mai delicioase preparate din bucătăria națională: perepi crocant și terci sfărâmicios gătit după o rețetă veche. Mai mult, bunicile locale îi tratează gratuit pe toți cei care îl doresc. Sunt organizate numeroase programe de concerte, unde concertează grupuri creative și artiști solo de mai multe genuri - de la cântece populare la dansuri moderne.

Există o expoziție și vânzare de suveniruri, de unde toată lumea poate cumpăra o bucată din cultura udmurta. Fanii competițiilor sunt invitați să participe la una dintre competițiile tradiționale. Se realizează alegerea celui mai puternic cuplu și tot felul de programe pentru copii. Într-un cuvânt, nimeni nu se va plictisi de Gerber.

Daca vrei sa te alaturi culturii unuia dintre cele mai vechi popoare ale tarii noastre sau doar vrei sa te distrezi si nu esti departe, atunci acest eveniment merita cu siguranta vizitat.